Paris, Athénée – Théâtre Louis-Jouvet, VOLUME ONE, Meow Meow, Gesang - Alphonse Cemin, Klavier, IOCO

Paris, Athénée – Théâtre Louis-Jouvet,  VOLUME ONE, Meow Meow, Gesang - Alphonse Cemin, Klavier, IOCO
VOLUME ONE, Alphonse Cemin (Klavier), Meow Meow (Gesang). © Peter Michael Peters

16.11.2026

 GLAMOUR, HUMOR, FANTASIE UND TRAUER…

 

Wenn ich mal tot bin und im weißen Seidenkleid
In  meinem Sarge liege mit Bescheidenheit,
Da fällt die Schule aus,
Da geht’s zum Friedhof raus,
Die ganze Klasse kommt zu mir ins Trauerhaus.
Die woll’n mich alle seh’n.
Wenn ich mal tot bin.
Wenn ich mal tot bin - oh, es wird zu schön!

Wenn ich mal tot bin, kommt auch Pastor Eisenlohr,
Der liest’n schönen Vers aus seine Bibel vor:
„Wer ohne Schuld tut sein,
Der schmeiß den ersten Stein
Auf Liesken Puderbach, das liebe Engelein!“

Nur ich, ich liege ganz still.
Wenn ich mal tot bin,
Wenn ich mal tot bin, mach‘ ich, was ich will.

Wenn ich mal tot bin, zünd’n se gelbe Lichter an,
Die stell’n se rechts und links an mich ganz dichte ran.
Dann fällt ein gold’ner Schein
Auf mein verstorbenes Gebein,

Und, unserer Lehrer, der fängt furchtbar an zu wein‘.
Nur Tante freut sich sehr,
Wenn ich mal tot bin,
Wenn ich mal tot bin, ess ich doch nichts mehr.

Wenn ich mal tot bin, schick‘ ich zu vermachen hab‘.
Mein Püppchen ohne Kopf,
Das rotes Band für’n Zopf,
Und dann auch noch den glänzerichen Perlmutterknopp,
Den will‘ ich Truden schenken.
Wenn ich mal tot bin, Wenn ich mal tot bin, soll sie an mich denken!

 Wenn ich mal tot bin, dann fängt erst mein Leben an,
Wenn ich durchs Wolkenmeer in‘ Himmel schweben kann.
Die Engel tirilier’n,
Die Geigen jubelier’n,
Wenn zum Empfang von Lieschen alle aufmarschier’n.

 Mensch! Machen die ein‘ Krach,
Wenn ich mal tot bin!
Wenn ich mal tot bin, is mein schönster Tach!

(aus dem Zyklus LIEDER EINES ARMEN MÄDCHEN (1921) Text und Musik von Holländer)

 

Ein soziales, wenn nicht gar politisches Engagement…

Die schillernde und charismatische australische Künstlerin Melissa Madden Gray (*1978) mit dem Künstlername Meow Meow, entführt uns in ihre Welt, in der Glamour, Humor und Fantasie ineinanderfließen. Auf der Bühne spielt sie mit den Konventionen des Kabaretts und nimmt das Publikum gemeinsam mit dem französischen Pianisten Alphonse Cemin (*1986) mit auf eine Reise voller Überraschungen, Emotionen und Charme.

 

Das Programm umfasst Werke von Kurt Weill (1900-1950), Mischa Spoliansky (1898-1985), Hanns Eisler (1898-1962), Friedrich Holländer (1896-1976) sowie von Michel Legrand (1932-2019), Laurie Anderson (*1947), Patrick Watson (*1979) und anderen.

 

Das Singen ist ein Akt des Überlebens…

Die großartige Meow Meow für einen Kabarettabend ganz nach ihrem Geschmack: verrückt, voller Emotionen und zutiefst menschlich! Zusammen mit dem Pianisten Chemin schlendert sie von einem Repertoire zum nächsten und schlägt dabei eine Brücke zwischen der Ästhetik des Berliner Kabaretts der 20er Jahre, das den Schwerpunkt dieses Abends bildet, und dem französischen Chanson oder dem Rock von heute. Im Laufe ihres Auftritts verkörpert sie eine ganze Galerie von Figuren, für die das Singen einem Akt des Überlebens gleichkommt.

 

Zwar weisen die Texte von Bertolt Brecht (1898-1956) sowie die Musik von Spoliansky und Eisler jeweils ihre eigenen Besonderheiten auf – und keine davon gehört wirklich zur populären Musik, also zur eigentlichen Unterhaltungsmusik der Kabaretts, der Holländer näher steht -, doch wachsen sie auf einem gemeinsamen Nährboden, nämlich dem Berlin der Zwischenkriegszeit. Jedes auf seine Weise ist von Ironie und Sozialsatire durchdrungen. Letztere prägt insbesondere das Theaterwerk von Brecht, der sich vehement gegen den Aufstieg des Nationalsozialismus stellte. Diese Texte stellen sowohl für Weill als auch für Eisler eine wichtige Inspirationsquelle dar. So schuf das Duo Brecht-Weill Ende der 1920er Jahre Die Dreigroschenoper (1928), daraus die berühmte Ballade der Jenny: „Das Lied der Seeräuber-Jenny“ und anschließend Happy End (1929), daraus „Surabaya Johnny“ und „Ballade der Höllen-Lili“. Das erste Werk, ein wahres „Ungetüm“, versetzte einen Großteil der Kritiker jener Zeit, wie beispielsweise Wolfgang Löffler (1910-1979), in Angst und Schrecken: „Das Ende der Musikgeschichte wurde damals eindeutig datiert, am Abend der Uraufführung Der Dreigroschenoper am 31. August 1928, vermutlich gegen 20 Uhr“. In den 1930er Jahren komponierte Weill auch französische Melodien, Complainte de la Seine (1934) und Je ne t’aime pas (1934), nach Gedichten von Maurice Magre (1877-1941), während Eisler das Gräuel-Märchen Die Rundköpfe und die Spitzköpfe (1936) von Brecht musikalisch adaptierte und Spoliansky komponierte Alles Schwindel (1931), eine bissige Parabel über die Lüge, oder das berühmte Lied „Ich bin ein Vamp“ aus der Operette 100 Meter Glück (1932). Das Exil der einen wie der anderen unterbrach ihre schöpferischen Aktivitäten nicht. „An den kleinen Radioapparat“ aus Das Hollywood-Liederbuch (1942) von Eisler komponiert und von Brecht geschrieben, lässt einen deutschen Exilanten zu Wort kommen, der im Radio die Meldungen über die Siege der Nazis verfolgt.

 

Ist das Kabarett eine historische verortete musikalische Ästhetik oder vielmehr ein Geist, der sich an Verpflanzungen und Neuerfindungen anpassen kann? Die Haltung von Meow Meow zu diesem Thema ist klar: Sie entscheidet sich dafür, daraus einen Raum zu machen, der heterogene Ausdrucksformen integriert, deren Rahmen – mit einer Figur, die sich an das Publikum wendet – den Treffpunkt bildet. Das französische Chansons Sans toi (1962) von Legrand, die amerikanische Experimentalmusik The Dream Before (1989) von Anderson, der Rock und Pop von Radiohead (gegründet 1985), von Fiona Apple (*1977) oder Watson: Das Zusammentreffen dieser Songs schafft eine Art kreativen Dialog, der geprägt ist von der Freiheit gegenüber Kanons und von der künstlerischen und menschlichen Authentizität, die für das Universum von Meow Meow charakteristisch  ist.

 

Hundertprozentisch Biographisch…

Meow Meow ist eine gefeierte Kabarett- und Theaterkünstlerin, bekannt für ihre Shows, in denen sie Gesang, Weimarer Repertoire und originelles Musiktheater miteinander verbindet. Sie trat in Sälen wie dem Lincoln Center New York, das Sydney Opera House und das Barbican Center London auf und arbeitete dabei mit Persönlichkeiten wie David Bowie (1947-2016) und Pina Bausch (1940-2009) zusammen. Ihre Eigenkreationen darunter Vamp (2008) und Apokalypse Meow (2015), waren international auf Tournee und wurden mehrfach ausgezeichnet; bekannt ist sie zudem für ihre Rollen in Die Dreigroschenoper von Brecht/Weill sowie für ihr 2019 gemeinsam  mit Pink Martini (gegründet 1994) erschienenen Album Hotel Amour.

 

Als Pianist, Gesangsbegleiter und Dirigent ist Cemin einer der Begründer von Le Balcon, einem 2008 in Paris gegründeten Ensemble mit variabler Besetzung. Er studierte am CNR in Boulogne-Billancourt und Paris sowie am CNSM in Paris und tritt regelmäßig in Solokonzerten  auf, unter anderem mit Julie Fuchs (*1984), Damien Pass (*1983) und Marianne Crebassa (*1986). Im Jahre 2014 übernahm er die künstlerische Leitung der Lundis Musicaux im Athénée – Théâtre Louis-Jouvet.

 

Das Konzert im Athénée – Théâtre Louis-Jouvet am 16. November 2026:

 

Kamikaze-Kabarett kombiniert mit clowneskem Schmusegesang…

Ob singend oder mit entblößtem Dekolleté über die Schultern ihres Publikum kriechend – die exzentrische Diva fragt, was ein Künstler in solch bedrohlichen Zeiten tun sollte.

 

„Glaubt ihr, in 90 Minuten“, fragt die Kamekaze-Kabarettisten Meow Meow, „können wir wirklich etwas bewegen?“ Natürlich ist das ein Witz: Angesichts der sich ausbreitenden Tyrannei und der überall eingeschränkten Freiheiten scheint diese exzentrische Diva wenig hilfreich zu sein. Sie hat alle Hände voll zu tun, ihre Show zu beginnen, indem sie mühsam ein Klavier auf die Bühne schiebt und auf einem klapprigen Walkman die Jubelrufe vergangener Auftritte und Erfolge wieder aufleben lässt. Und doch scheint Meow Meow – alias Melissa Madden Gray – am Ende von „It’s Come to This“ aus dem Album  Sunburn (1998) von Billy Morrison (*1969) eigentlich fragen zu wollen: „Was soll der Künstler in solch bedrohlichen Zeiten tun?“

VOLUME ONE, Alphonse Cemin (Klavier), Meow Meow (Gesang). © Peter Michael Peters

 

Man kann verstehen, warum sie diese Frage beschäftigt, schließlich ist sie den Liedern der Weimarer Republik sehr verbunden, wenn Brechts und Weills: „Und was bekam des Soldaten Weib“ aus Schweyk im zweiten Weltkrieg (1942) hier aufgeführt wird. An anderer Stelle verbindet unsere charismatische, grenzenlose Gastgeberin Chanson und clowneske Komik auf einzigartige Weise, indem sie mal Jacques Brel (1929-1978) schmettert, mal mit entblößtem Dekolleté über die Schultern ihres Publikum kriecht. Während Zuschauer auf die Bühne gezwungen werden, den Star zu betatschen und zu begrapschen, wirkt die Show mit Klavierbegleitung von Cemin wie ein Experiment, um herauszufinden, wie verrückt man sich benehmen kann, bevor das Lied, das man singt, völlig in den Hintergrund rückt.

 

Die Antwort lautet: eine ganze Menge, wenn man eine so betörende Stimme wie die von Meow Meow hat. Manchmal legt sich der ganze Trubel, und wir können die Musik richtig genießen. Genauso oft drängt sich die Stimme aber auf Kosten des Liedes in den Vordergrund. Zuletzt driftet die Vorstellung in beunruhigende politische Betrachtungen ab, als unsere Moderatorin über den Aufstieg des Nationalsozialismus und Walter Benjamins (1892-1940) Gedanken zum Engel der Geschichte sinniert. Was sollen wir angesichts unseres Wissens über die 1930er- Jahre tun, wo sich ähnliche dunkle Wolken zusammenbrauen? Ihre Worte „Ich weiß es nicht“ klingen wie eine Sirene; Meow Meow schlägt Alarm, bietet aber kaum Antworten!