Oslo, Den Norske Opera, LA BOHÈME - Giacomo Puccini, IOCO
Mit seiner Neuinszenierung von Puccinis „La bohème“ an der Norwegischen Nationaloper in Oslo setzt R. B. Schlather auf eine zeitgemäße Deutung jenseits romantischer Verklärung. Ruzan Mantashyan begeistert als Mimì mit außergewöhnlicher stimmlicher Klarheit und berührender Ausdruckskraft.
von Adelina Yefimenko
Die Poesie des Augenblicks und die Grausamkeit des Lebens
R. B. Schlather entdeckt Puccinis La bohème neu – Ruzan Mantashyan als Mimì: eine Sängerin mit außergewöhnlicher Ausdruckskraft
Am 4. November 2026 besuchte die Korrespondentin des Magazins IOCO-Kultur im Netz Musikjournalistin Adelina Yefimenko die Aufführung von Giacomo Puccinis Oper „La Bohème“ in der Norwegischen Nationaloper (Den Norske Opera & Ballett). Anlass der Vorstellung in Oslo war die Wiederaufnahme des berühmten Opernklassikers in einer neuen Inszenierung des amerikanischen Regisseurs R. B. Schlather, deren Premiere erst wenige Tage zuvor, am 31. Oktober, stattfand. Die bewegende Geschichte der Liebe zwischen Rodolfo und Mimì vor dem Hintergrund des Lebens junger, mittelloser Künstler im Pariser Künstlermilieu wurde neu interpretiert. Besonders bemerkenswert war die moderne szenische Darstellung, die den zeitlosen Themen Liebe, Freundschaft, Lebensfreude und Vergänglichkeit neue Akzente verlieh. Die musikalische Leitung hatte Jordan de Souza; Mimì wurde von Ruzan Mantashyan und Rodolfo von Carlos Cardoso gesungen.
Es gibt Opern, die längst zum kollektiven Gedächtnis des Musiktheaters gehören. Und es gibt Inszenierungen, die daran erinnern, warum diese Werke niemals zum musealen Besitzstand werden dürfen. Giacomo Puccinis La bohème gehört zweifellos zur ersten Kategorie. Die neue Produktion der Norwegischen Nationaloper in Oslo unter der Regie von R. B. Schlather unternimmt den Versuch, den Klassiker aus seiner romantischen Verklärung zu befreien und seine existentielle Kraft für ein heutiges Publikum neu zu erschließen.
Das ist ein ambitioniertes Unterfangen. Denn La bohème ist weit mehr als eine Geschichte über die unglückliche Liebe zwischen einem armen Dichter und einer todkranken Näherin. Sie ist eine musikalische Hommage an die Jugend, an die Unbekümmertheit des Augenblicks, an die schöpferische Freiheit und an jene Illusion von Unsterblichkeit, die das Leben gerade in seinen schönsten Momenten hervorbringt.

Von der Skepsis zum Welterfolg
Als Puccinis La bohème am 1. Februar 1896 im Teatro Regio in Turin uraufgeführt wurde, ahnte wohl kaum jemand, dass hier eine der dauerhaft erfolgreichsten Opern der Musikgeschichte entstanden war. Unter der Leitung des jungen Arturo Toscanini erklang ein Werk, dessen musikalische Sprache sich bewusst von den großen historischen und heroischen Operntraditionen entfernte.
Die literarische Grundlage bildeten Henri Murgers Scènes de la vie de bohème, jene zwischen 1845 und 1849 entstandenen Geschichten aus dem Pariser Künstlermilieu. Die Librettisten Luigi Illica und Giuseppe Giacosa formten daraus gemeinsam mit Puccini ein dramaturgisch konzentriertes Musiktheater.
Die anfängliche Aufnahme durch die Kritik war verhalten, teilweise sogar ablehnend. Zu alltäglich erschien manchen Rezensenten die Handlung, zu wenig geschlossen die musikalische Form. Doch das Publikum reagierte anders. Die emotionale Direktheit, die melodische Erfindungskraft und die außergewöhnliche psychologische Sensibilität der Partitur setzten sich rasch durch.
Heute gehört La bohème zu den meistgespielten Opern weltweit. Ihr Geheimnis liegt in Puccinis Fähigkeit, aus scheinbar unspektakulären Alltagssituationen große menschliche Wahrheiten zu entwickeln. Er komponiert nicht über das Leben – er lässt es auf der Bühne atmen.
R. B. Schlather: Gegen die Nostalgie, für das Leben
Mit seiner Osloer Inszenierung wählt R. B. Schlather einen bemerkenswerten Zugang. Anstatt das Publikum in ein pittoreskes Paris des 19. Jahrhunderts zu entführen, sucht er nach dem universellen Kern der Geschichte. Seine Bohème ist kein nostalgisches Kostümbild, sondern eine Lebensform.
Die großzügigen, weiß gehaltenen Fabrik- oder Industrieräume von Anna Kirsch verweigert zunächst jede sentimentale Paris-Atmosphäre. Es ist ein Ort ohne eindeutige historische Verortung, eine offene Bühne, auf der die Figuren ihre eigene Welt erschaffen. Die Reduktion des Bühnenbildes erweist sich dabei als dramaturgisch produktiv: Nicht die Ausstattung erzählt die Geschichte, sondern die Menschen, ihre Bewegungen, ihre Beziehungen und ihre Musik.
Schlather interessiert sich für die Energie einer Generation, die glaubt, alles sei möglich. Seine Figuren sind keine romantischen Opfer gesellschaftlicher Armut, sondern junge Menschen, die sich bewusst für ein Leben außerhalb bürgerlicher Sicherheiten entschieden haben. Kunst, Freundschaft und Liebe werden zu ihren eigentlichen Existenzformen.

Besonders reizvoll ist dieser Ansatz dort, wo das szenische Geschehen die musikalische Struktur aufnimmt. Das Ensemble entwickelt eine körperliche Präsenz, die dem Werk eine bemerkenswerte Lebendigkeit verleiht. Die Bohème erscheint als Gemeinschaft, als beinahe anarchisches Zusammenleben von Menschen, die sich gegenseitig Halt geben und zugleich ihre Freiheit verteidigen.
Die große Herausforderung einer solchen Regie besteht darin, die Balance zwischen Leichtigkeit und Tragik zu bewahren. Denn Puccinis Musik lässt keinen Zweifel daran, dass hinter dem scheinbar sorglosen Leben bereits die Vergänglichkeit wartet.
Schlathers Inszenierung gewinnt ihre eigentliche Bedeutung aus genau diesem Spannungsverhältnis: Je intensiver die Figuren den Augenblick feiern, desto schmerzlicher wird die Erkenntnis, dass er unwiederbringlich ist.
Ruzan Mantashyan: Die Kunst, Zerbrechlichkeit hörbar zu machen
Die Besetzung der Mimì mit Ruzan Mantashyan hinterließ eine besonders interessante musikalische Begegnung. Die armenische Sopranistin hat bereits bei ihrem Debüt am Londoner Royal Opera House 2024 eindrucksvoll auf sich aufmerksam gemacht. Die britische Kritik würdigte damals ihre außergewöhnlich kontrollierte, berührende Interpretation und ihre Fähigkeit, mit einem geschmeidigen Legato und einer differenzierten Stimmführung eine intensive emotionale Wirkung zu erzielen. Herausragend und zutiefst bewegend war ihre Interpretation der Mimì. Mit ihrem vokalen Perfektionismus, ihrer außergewöhnlichen stimmlichen Klarheit und einer geradezu berührenden Zärtlichkeit verlieh sie der Figur eine ganz besondere Tiefe und Menschlichkeit. Jeder Ton schien mit größter Sorgfalt und zugleich mit natürlicher Leichtigkeit gestaltet – voller Wärme, Feinheit und emotionaler Ausdruckskraft. Ebenso beeindruckend war ihr schauspielerisches Können: Mit subtilen Gesten, großer Authentizität und einer unglaublich einfühlsamen Darstellung ließ sie Mimìs Verletzlichkeit, Lebensfreude und stille Tragik unmittelbar spürbar werden.

Gerade Mimì verlangt nach einer Sängerin, die nicht allein über vokale Schönheit verfügt, sondern die psychologische Vielschichtigkeit dieser Figur erfasst. Die Rolle lebt von den feinsten Übergängen: von der anfänglichen Schüchternheit zur erwachenden Liebe, von der zärtlichen Hingabe zur schmerzlichen Erkenntnis der eigenen Vergänglichkeit. Eine überzeugende Mimì darf niemals ausschließlich krank und leidend erscheinen. Sie muss zunächst als lebenshungrige junge Frau überzeugen, deren Liebe nicht von ihrer Krankheit, sondern von ihrer Persönlichkeit bestimmt wird. Erst dann erzielt der letzte Akt seine erschütternde Wirkung.
Mantashyans besondere Stärke lag in der Verbindung von klanglicher Eleganz, emotionaler Kontrolle und innerer Intensität. Ihre Mimì war mit jeder Faser gelebt – eine außergewöhnliche und lange nachwirkende Bühnenleistung, die tief berührte.
In dieser Hinsicht könnte Mantashyan eine besonders überzeugende Verbindung mit Schlathers Regiekonzept eingehen: Die eine sucht die emotionale Wahrheit im musikalischen Detail, der andere in der körperlichen und szenischen Unmittelbarkeit.
Unsichtbare musikalische Dramaturgie
Die eigentliche Größe von La bohème liegt in der Partitur. Puccini arbeitet mit musikalischen Erinnerungen, wiederkehrenden Motiven und einer orchestralen Farbigkeit, die den emotionalen Zustand der Figuren oft präziser beschreibt als ihre Worte.
Das Liebesduett „O soave fanciulla“ gehört zu den schönsten musikalischen Momenten der Opernliteratur. Hier scheint die Zeit tatsächlich stillzustehen. Zwei Menschen begegnen einander, und für einen kurzen Augenblick existiert nur noch die Möglichkeit des Glücks. Carlos Cardoso als Rodolfo kann stimmlich allerdings nicht durchweg überzeugen; seiner Interpretation fehlt es bisweilen an vokaler Strahlkraft und Ausdruckskraft. Dafür gewinnt er durch sein engagiertes, glaubwürdiges Spiel und eine überzeugende Bühnenpräsenz an Profil.
Ganz anders Musettas Walzer „Quando m‘en vo“, den Katarina Zorec mit transparentem, kokettem Sopran gestaltet: Er ist zugleich gesellschaftliches Spiel, Verführung und selbstbewusste Selbstdarstellung. Puccini versteht es, jeder Figur eine eigene musikalische Identität zu geben, ohne dabei den großen dramatischen Zusammenhang aus den Augen zu verlieren.
Und dann der vierte Akt: Wenn Colline (mit einer sicheren und würdigen Partie, eindrucksvoll gestaltet von Johannes Nikolai Aas) seinen Mantel verkauft, um Geld für Mimìs Medikamente zu beschaffen, wird aus einer scheinbar nebensächlichen Geste ein musikalisches Sinnbild menschlichen Zusammenhalts. Der Tod kommt nicht als Katastrophe. Er kommt leise, beinahe unscheinbar – und gerade deshalb so unerbittlich.
Besondere Anerkennung verdient dabei die musikalische Leitung von Jordan de Souza. Mit großer Sensibilität und einem ausgeprägten Gespür für Puccinis Klangsprache führte er das Orchester durch die vielschichtige Partitur. Dabei gelang ihm eine überzeugende Balance zwischen orchestraler Farbigkeit und vokaler Entfaltung. Die lyrischen Passagen erhielten Raum zum Atmen, während sich die dramatischen Höhepunkte organisch und ohne übertriebene Effekthascherei entwickelten. Besonders hervorzuheben ist sein Gespür für die feinen Übergänge zwischen Lebensfreude, Melancholie und tragischer Vorahnung. Sein Dirigat machte deutlich, dass Puccinis Musik nicht nur Begleitung des Bühnengeschehens ist, sondern dessen eigentliche emotionale Seele.

Diskussionen über die zeitgenössische Regie
Die unterschiedlichen Reaktionen der norwegischen Kritiker auf Schlathers Inszenierung zeigen, dass seine ästhetische Entscheidung durchaus Diskussionsstoff bietet. Während Ola Nordal die lebendige Personenregie, die Ensemblearbeit und die musikalische Geschlossenheit hervorhebt, vermisst Hilde Halvorsrød eine konsequentere szenische und emotionale Verankerung der Figuren.
Diese Kontroverse ist keineswegs ein Nachteil. Sie verweist vielmehr auf die zentrale Herausforderung jeder Neuinterpretation eines Repertoireklassikers: Wie viel Distanz darf eine Regie schaffen, ohne die emotionale Unmittelbarkeit des Werkes zu verlieren?
La bohème braucht weder museale Ehrfurcht noch künstliche Aktualisierung. Sie braucht Menschen, die auf der Bühne wirklich leben. Und sie braucht Sängerinnen und Sänger, die verstehen, dass Puccinis Musik nicht von großen Gesten, sondern von der Wahrheit der Empfindung lebt.
Schlathers Konzept eröffnet dafür einen interessanten, eigenständigen Raum. Die internationale Anerkennung, die Ruzan Mantashyan bereits für ihre Mimì-Interpretation erfahren hat, lässt zudem eine Besetzung erwarten, die dem emotionalen Zentrum des Werkes besondere Aufmerksamkeit schenken kann.
Denn am Ende bleibt von dieser Oper nicht das Bild einer Dachkammer, nicht das Pariser Weihnachtsmarktgetümmel und auch nicht die Erinnerung an eine bestimmte Regieidee. Es bleibt der Atem eines Menschen, der langsam verstummt. Und die Musik, die diesen letzten Augenblick weiter lebt.
Vielleicht ist dies das eigentliche Geheimnis von Puccinis La bohème: Sie erzählt nicht vom Tod der Mimì. Sie erzählt davon, wie unendlich kostbar das Leben ist, solange es noch dauert.