> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.ioco.de/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Hamburg, Staatsoper, L´ELISIR  D´AMORE, IOCO
- URL: https://www.ioco.de/hamburg-staatsoper-lelisir-damore-ioco/
- Published: 2024-06-12T17:21:17.000Z
- Updated: 2026-06-23T09:46:02.000Z
- Description: Staatsoper Hamburg: Donizettis L'Elisir d'Amore aus dem Jahre 1977 hat auch nach 47 Jahren noch nichts von ihrem ursprünglichen Charme eingebüßt. Regie führte damals Jean-Pierre Ponnelle ....
- Author: Wolfgang Schmitt
- Tags: Oper & Operette, Kritiken, Operette, Hamburg

L'Elisir d'Amore von Donizetti, Staatsoper, Hamburg.

*v*on **Wolfgang Schmitt**

Die originelle Inszenierung von **Donizettis *L'Elisir d'Amore***aus dem Jahre 1977 hat auch nach 47 Jahren noch nichts von ihrem ursprünglichen Charme eingebüßt. Regie führte damals **Jean-Pierre Ponnelle**, der auch das immer noch wunderschön anzuschauende Einheits-Bühnenbild eines toskanischen Dorf-Idylls entworfen hatte.

Sorgfältig, detailgetreu und liebevoll wurde diese Wiederaufnahme mit all' ihrem Witz und ihrer Spritzigkeit aufbereitet und begeisterte das Publikum in der leider nicht ausverkauften Staatsoper aufs Neue.

Musikalisch war der Abend ein Hochgenuss. Unter der passionierten Leitung von **Matteo Beltrami** spielten die **Hamburger Symphoniker** (das **Philharmonische Staatsorchester** ist derzeit mit **Messiaens *Saint Francois D'Assise***  in der **Elbphilharmonie** beschäftigt) gleich von der Ouvertüre an schwungvoll und temporeich im Einklang mit dem oftmals turbulenten Bühnengeschehen, und so sprühte und funkelte es geradezu aus dem Orchestergraben.

![](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/2024/06/Liebestrank--61-NEU1.JPG)

***LIEBESTRANK** hier das Ensemble zum Schlussapplaus @ Wolfgang Radtke

Einen bedeutenden Anteil an dieser überaus gelungenen Aufführung hatte auch der von **Christian Günther** einstudierte Chor, der nicht nur klangschön sang, sondern auch szenisch mit einigen komödiantischen Einlagen brillierte.

**Mariam Battistelli**, eine Gastsängerin aus Wien, Foto unten, gab ihr Hamburger Debüt vor vier Jahren als ***Musetta.*** Seitdem ist ihr klangvoller lyrischer Koloratursopran größer, runder und virtuoser geworden. Die Höhe klingt klar und sicher, und die perlenden Koloraturläufe gestaltete sie mit funkelnder Intensität. Sie ist sehr schlank, eine aparte Erscheinung in ihren cremefarbenen Kleidern, grazil in ihren Bewegungen, charmant in ihrer Darstellung der resoluten, raffinierten ***Adina,*** und ihre Gestik sowie ihr mimischer Ausdruck passten sich wunderbar der herrlichen Musik **Donizettis** an.

Der junge lyrische Tenor **Seungwoo Simon Yang** war zwei Jahre lang Mitglied des Internationalen Opernstudios der Staatsoper und hat seit dieser Spielzeit einen Festvertag im Großen Haus. Neben diversen kleineren Rollen sang er den **Alfred** in der *„Fledermaus“*, und der **Nemorino** ist seine erste richtig große Partie, die er mit seiner warm timbrierten, runden, volltönenden Tenorstimme bravourös meisterte. Seine Arien „*Adina credimi“* und besonders die bekannteste Arie dieser Oper, „*Una furtiva lagrima“* gelangen ihm gefühlvoll, mit lyrischem Schmelz und geschmeidigem Glanz, so daß es eine reine Freude war, ihm zuzuhören.

![](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/2024/06/Liebestrank--47--NEU2.JPG)

***Liebestrank** hier ****Mariam Battistelli** als Adina @ Wolfgang Radtke

**Andrzej Filonczyk** als temperamentvoller ***Belcore*** auf dem hölzernen Fahrrad prunkte mit seinem kernigen virilen Bariton, und gab sich machohaft eitel in seiner eleganten weißen Paradeuniform. Seine wunderbare kraftvolle Stimme von dunklem Timbre mit gut ansprechendem Höhenregister setzte er markant und mit ausgeprägter Gewitztheit ein. Seine Anwerbungs-Szene mit **Nemorino**, *„Venti scudi“*, geriet zu einem gesanglichen und darstellerischen Höhepunkt.

Die Bass-Buffo-Partie des Quacksalbers ***Dulcamara*** zählt zu den Glanzrollen von **Tigran Martirossian.** Hier ist er in seinem Element, legt ein grandioses komödiantisches Gebaren mit viel Witz und Spielfreude an den Tag, wenn er auf seiner Pferdekutsche sitzt und den staunenden Dorfbewohnern seine zahlreichen Allheilmittel aufschwatzen will. Auch in stimmlicher Hinsicht hatte er einen sehr guten Abend mit seinem wohlklingenden, perfekt geführten Spielbass. Mit seiner Auftrittsarie *„Udite, udite o rustici“* hatte er das Publikum bereits für sich eingenommen, und nach seinem Duett mit Adina im zweiten Akt, der Barcarole *„Io son ricco e tu sei bella*“, gab es lang anhaltenden Szenenapplaus.

In der gar nicht mal so kleinen Partie der ***Giannetta,*** denn sie ist ständig mit dem Chor auf der Bühne, glänzte **Yeonjoo Katharina Jang** mit klangschönem lyrischen Sopran und agiler, lebhafter Darstellung.

Das Publikum hatte an diesem Abend großen Spaß und sparte nicht mit donnerndem Applaus für alle Beteiligten.

## [***L´ELISIR D´AMORE* \- Staatsoper Hamburg - alle Termine, Karten - link HIER!** ](https://www.staatsoper-hamburg.de/de/spielplan/stueck.php?AuffNr=196440&ref=ioco.de)

### Mehr bei IOCO

[„Manon“](https://www.ioco.de/hamburg-staatsoper-manon-jules-massenet-ioco/) · [„La Clemenza di Tito“](https://www.ioco.de/hamburg-staatsoper-2/) · [„Eugen Onegin“](https://www.ioco.de/staatsoper-eugen-onegin-tschaikowsky/)

## Lohnt sich die fast 50 Jahre alte Ponnelle-Inszenierung von Donizettis Liebestrank in Hamburg noch?

Ja, die originelle Inszenierung hat nichts von ihrem Charme eingebüßt und begeisterte musikalisch wie szenisch das Publikum aufs Neue.