> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.ioco.de/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Halfing, Immling Festival 2019, Turandot - aus dem China unserer Träume, IOCO Kritik, 08.08.2019
- URL: https://www.ioco.de/halfing-immling-festival-2019-turandot-aus-dem-china-unserer-traeume-ioco-kritik-08-08-2019/
- Published: 2019-08-08T07:00:47.000Z
- Updated: 2023-09-06T12:57:05.000Z
- Author: Daniela Zimmermann
- Tags: Oper & Operette, richard wagner, Haendel, Lohengrin, Richard Strauss, giacomo puccini, giuseppe verdi, Puccini, Halfing

![](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2019/07/logo-immling-festival.jpg)

[Immling Festival](https://www.immling.de/?ref=ioco.de)

![Immling Festval 2019 © Christine Unterseer](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2019/08/romantischer-liederabend-im-blumengarten1-foto-christine-unterseerneu.jpg)

Immling Festval 2019 © Christine Unterseer

# ***Turandot* \- Giacomo Puccini**

 ***\- fremdartige chinesische Symbolik am Chiemsee -*** 

von **Daniela Zimmermann**

Das Märchen ***Turandot*** von **Giacomo Puccini** stand seit langem auf der Wunschliste von **Ludwig Baumann,** Intendant des **Immling Festivals** und **Cornelia von Kerssenbrock,** der musikalischen Leiterin: Am 22\. Juni 2019 war auf **Gut Immling** Premiere von **Turandot.**

***Turandot*** ist die letzte, unvollendete Oper von **Giacomo Puccini** (1858 – 1924). Von 1920 bis zu seinem Tod, schuf **Puccini** an ***Turandot;***  doch vollendet wurde das Werk erst nach seinem Tod, 1926 durch **Franco Alfano.** Die Uraufführung fand 1826, im **Teatro alla Scala** in Mailand statt. Auf dem ***Immling Festival 2019*** wurde **Puccinis** vollendete Oper gespielt, nicht das ebenfalls regelmäßig aufgeführte Fragment.

**Turandot *\-* Giacomo Puccini**youtube Trailer des Immling Festval **\[ Mit erweitertem Datenschutz eingebettet \]**

Die Geschichte um ***Turandot*** entstammt der alten, persischen Erzählsammlung ***Tausendundein Tag,*** von dem Orientalisten **Petit de la Croix** (1653 – 1713) nach Europa gebracht und übersetzt. Sie erzählt von der engelsgleichen chinesischen ***Prinzessin Turandot***, die unter dem Trauma um ihre entführte und misshandelte Ahnfrau **Lo-uling** leidet, deshalb nicht heiraten will. So wird / muss sie nur jenen Freier heiraten, welcher zuvor drei Rätselfragen löste. Können die Freier die Rätsel der **Turandot** nicht lösen, so werden sie enthauptet. Viele schon geköpfte Freier können den ***Prinzen Calaf*** nicht abhalten, sich auch um ***Turandot*** zu bewerben; Calaf löst die Rätsel. **Turandot** fleht nun darum, nicht an ***Calaf*** ausgeliefert zu werden. ***Calaf*** bietet ***Turandot*** einen Ausweg: wenn sie bis zum nächsten Morgen (die große Arie „*Nessun dorma“)* seinen Namen herauszufindet …….

![](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2019/08/calaf-und-turandot-mit-ensemble-turandot-foto-verena-von-kerssenbrock_150.jpg)

Immling Festival 2019 / Turandot - hier : Calaf mit Turandot und Ensemble © Verena von Kerssenbrock

Intendant **Ludwig Baumann,** ohnehin China-affin (seine Frage: "W*as heißt *Immling* auf chinesisch?*" Die Antwort***: "Im Ling!"***), wollte ***Turandot*** in Immling mit starken chinesischen Bezügen zeigen und engagierte deshalb nicht nur den bekannten Video-Designer **Maximilian Ulrich,** sondern auch die gut deutsch sprechende **Kung-Fu** Weltmeisterin, **Yan Tung Chan.** Einen ganzen Monat lang studierte **Yan Tung Chan** mit über hundert Teilnehmern auf der Bühne chinesische Motorik und Kampf-Kunst- Choreografien ein. **Yan Tung Chan** demonstriert Kung Fu - Künste in Immlung auf der Bühne: Hinreißend! So begeisterten fantastische Kampfeinlagen, ein starkes Ensemble die Besucher auch optisch: So begegnen sich in **Im Ling** große italienische Musik mit alten chinesischen Lebensformen. Die Handlung von **Turandot** spielt weitgehend auf einer großen weißen Treppe. Fernöstliche Kostüme von **Ekatarina Zacharova,** vielfältige Videoprojektionen mit dem ergreifenden Bühnengeschehen schaffen auf **Gut Immling** eine faszinierende chinesische Welt!

Zur Vergrößerung des **Immling Festival-Orchesters** wurde für diese Produktion der Orchestergraben erweitert; die ganze Kraft von **Puccinis** Komposition soll in Immling strahlen, berühren, klingen. Ganz leise mit einem chinesischen Lied und einem Kaligrafen beginnt dort das Märchen um **Turandot,** welche dann mit einem furiosen Musikeinsatz in Turandots chinesische Welt mitnimmt.

![Immling Festival 2019 / Turandot  - hier :  Yan Tung Chan im Kung Fu Gefecht © Nicole Richter](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2019/08/yan-tung-chan-und-markus-nieminen-foto-nicole-richter-neu.jpg)

Immling Festival 2019 / Turandot - hier : Yan Tung Chan im Kung Fu Gefecht © Nicole Richter

Der riesige **Immling Festivalchor** besitzt neben seiner stimmlich bannenden Präsenz große gestaltende Kraft. Stets auf der Bühne präsent ist der große Chor mal Volk, mal **Kung Fu** Kämpfer, mal kaiserliche Bedienstete; er formt einen fernöstlich charismatischen Rahmen für die Solisten. **Thomas Paul** in der großen Partie   **Prinzen Calaf**  gewinnt darstellerisch wie mit einem in allen Tonlagen betörenden Tenor; die anspruchsvolle Weltarie ***Nessun dorma*** singt er wohltimbriert und sicher; sie wird zu einem wunderbaren Höhepunkt für das Publikum. Die prächtig gekleideten kaiserlichen Minister ***Ping,* (Luthando Qave), *Pang* (Yu Hsuan Cheng**), und ***Pong* (Sergiu Saplacan**), versuchen mit schönen Stimmen aber vergeblich ***Calaf*** von seinem Vorhaben abzuhalten. Als ***Turandot,*** die kalte Mächtige, ganz in die kaiserliche Machtfarbe Gelb gekleidet, überzeugt die Dänin **Trine Möller** mit dramatisch stimmschönen Sopran Verzweiflung ist ihre Reaktion auf den Prinzen, der es schafft, alle ihre Rätsel zu lösen. Und jetzt gibt ihr der unbekannte Prinz ihr ein Rätsel auf: wie lautet mein Name? Den Namen kennt die ***Sklavin Liu,*** mit schönen Piani gesungen von **Beatrice Diaz.** Mit reinen, klangvollen Sopran gesteht sie ihre große Liebe zu **Calaf,** berührt die Besucher in der Darstellung wie mit ihrer Stimme.   **Lius** Freitod, um **Calaf** für dessen große Liebe, der Prinzessin ***Turandot***, frei zu geben, gestaltet **Beatrice Diaz** zu einem weiteren ergreifenden Höhepunkt des Abends

Ein mitnehmend berührendes Ende von **Turandot** auf **Gut Immling,** deren von fremdartigen chinesischen Symbolen durchsetzter Darstellung das Publikum zu Begeisterungsstürmen hinriss.

\---| IOCO Kritik Immling Festival |---