> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.ioco.de/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Frankfurt, Papageno Musiktheater, PREMIERE - Die lustigen Weiber von Windsor von Otto Nicolai, 15.04.2016
- URL: https://www.ioco.de/frankfurt-papageno-musiktheater-premiere-die-lustigen-weiber-von-windsor-von-otto-nicolai-15-04-2016/
- Published: 2016-04-14T15:00:58.000Z
- Updated: 2023-09-06T12:31:11.000Z
- Author: Redaktion
- Tags: Premieren, Karten, Pressemeldungen & Nachrichten, Premiere, Frankfurt

![logo_papageno_musiktheater_120](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2016/10/logo_papageno_musiktheater_120.jpg)

[Papageno Musiktheatheater](http://www.papageno-theater.de/?ref=ioco.de)

![Papageno Musiktheater © Papageno Musiktheater](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2013/01/papageno-theater-c-papageno-21.jpg "Papageno Musiktheater © Papageno Musiktheater")

Papageno Musiktheater © Papageno Musiktheater

# *Die lustigen Weiber von Windsor* von Otto Nicolai Premiere Freitag, 15\. April um 19:30 Uhr, weitere Vorstellungen 16.4.2016; 23.4.2016; 30.4.2016; 7.5.2016; 14.5.2016; 21.5.2016; 9.7.2016 Papageno Musiktheater am Palmengarten

![Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2016/04/pap_dielustigenweiber_01_c_cornelius_malerczyk.jpg "Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk")

Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk

Das Papageno Musiktheater zeigt ab dem 15\. April erstmals die musikalische Komödie **Die lustigen Weiber von Windso*r* nach der gleichnamigen Oper und mit Musik von **Otto Nicolai**.

![Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2016/04/pap_dielustigenweiber_021_c_cornelius_malerczyk.jpg "Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk")

Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk

**Am 15\. April um 19:30 Uhr** feiern **Die lustigen Weiber von Windsor** Premiere im **Papageno Musiktheater** am Frankfurter Palmengarten. Theaterleiter **Hans-Dieter Maienschein** und **Pari Samar** inszenieren diese komisch-phantastische Oper mit Musik von **Otto Nicolai** als musikalische Komödie. Das im Jahr 1849 uraufgeführte Werk basiert literarisch auf der gleichnamigen Komödie von **William Shakespeare,** dessen Todestag sich in diesem Jahr zum 400\. Mal jährt. Das Libretto stammt von **Salomon Hermann Mosenthal,** einem Wiener Pädagogen und Bühnenautor. Bereits in Italien hatte sich **Nicolai** mit der Idee einer Oper nach Shakespeares **Lustigen Weibern von Windsor** befasst, in der sich italienischer Belcanto und deutsche Gefühlstiefe verbinden sollten. In Wien schrieb **Nicolai**, basierend auf der **Schlegel-Tieck-**Übersetzung erste Entwürfe. **Shakespeares** Lustspiel hatte zuvor bereits **Dittersdorf, Salieri** und **Michael William Balfe** zu Opern inspiriert.

![Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2016/04/pap_dielustigenweiber_051_c_cornelius_malerczyk.jpg "Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk")

Papageno Musiktheater / Die lustigen Weiber von Windsor © Cornelius Malerczyk

Die Rolle des adeligen Lebemanns **Sir John Falstaff** übernimmt Theaterleiter **Hans-Dieter Maienschein**. Das musikalische Arrangement stammt von Ingmar Sonnenmoser, die Leitung des Papageno-Kammerensembles übernimmt **Seung-Jo Cha**. Für die Ausstattung zeichnet sich **Annette Finze** verantwortlich. Zur Premiere werden viele Ehrengäste aus Kultur, Politik und Wirtschaft erwartet. So zählen beispielsweise Stadträtin Prof. Dr. Daniela Birkenfeld, Stadtrat Dr. Bernd Heidenreich, Fernsehmoderator und Journalist Rainer Holbe sowie Tourismus-Chef Thomas Feda zu den Gästen des Abends.

Musikalische Komödie nach der gleichnamigen Oper und mit Musik von Otto Nicolai

Sir John Falstaff durchlebt harte Zeiten und fürchtet, sein bequemes Leben aufgeben zu müssen, falls es ihm nicht gelingt, Geld aufzutreiben. Er hofft darauf, die Aufmerksamkeit zweier Damen aus Windsor zu erlangen, Frau Fluth und Frau Reich, indem er ihnen zwei (identische) Liebesbriefe schreibt. So wird er in die Gesellschaft zweier schöner Frauen kommen, die zufälligerweise auch noch reiche Ehemänner haben.

Da ist er allerdings an die Falschen geraten. Gemeinsam mit den Dorfbewohnern schmieden die Damen einen Plan um dem dicken Tunichtgut eine Lehre zu erteilen. Gemeinsam locken sie ihn bei Mondaufgang in den Wald und erscheinen ihm als Elfen, Insekten und Geister verkleidet...

Inszenierung: Hans-Dieter Maienschein und Pari Samar Produktionsleitung: Hans-Dieter Maienschein Musikalische Leitung: Seung-Jo Cha Musik-Arrangement: Ingmar Sonnenmoser Bühne / Kostüme: Annette Finze Technische Leitung: John P. Foerster

**Personen:**Sir John Falstaff Hans-Dieter Maienschein Herr Reich Jörg Schäfer Herr Fluth Sven Marko Schmidt Frau Fluth Semira Samar Frau Reich Renate Maienschein Fenton Burkhard Solle Jungfer Anna Reich Sue Voges Junker Spärlich Erich Pantaleon Bro-Larsen Dr. Cajus Markus Wedde Diener Nils Thalmann

**Kammermusik-Ensemble:**  
Seung-Jo Cha (Musikalische Leitung und Klavier)  
Stany Anders (Geige), Sabine Munkelt (Cello)  
Don Hein (Bass), Ingmar Sonnenmoser (Arrangement und Klarinette)

\---| Pressemeldung Papageno Musiktheater Frankfurt |---