> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.ioco.de/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Bonn, Theater Bonn, Musical - Premiere Ein Käfig voller Narren, IOCO Kritik, 06.09.2014
- URL: https://www.ioco.de/bonn-theater-bonn-musical-premiere-ein-kaefig-voller-narren-ioco-kritik-08-09-2014/
- Published: 2014-09-10T16:00:02.000Z
- Updated: 2023-09-06T12:24:44.000Z
- Author: Redaktion
- Tags: Kritiken, Karten, Bonn

![bonn_theater_bonn](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2013/10/bonn_theater_bonn.jpg)

[Theater Bonn](http://www.theater-bonn.de/?ref=ioco.de)

![Theater Bonn © Thilo Beu](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2013/01/theater-bonn-4-c-theater-bonn.jpg "Theater Bonn © Thilo Beu")

Theater Bonn © Thilo Beu

**Varietéglitzer, ungleiche Lebensformen und** **Lebensalltag** 

Der Pariser Schauspieler, Regisseur und Autor **Jean Poiret,** 1926 - 1992 war ein vielseitiger wie erfolgreicher Mann. Als Darsteller wirkte er in vielen Filmen und TV-Produktionen. 1973 schrieb **Poiret** für Pariser Bühnen das Theaterstück ***La Cage aux Folles***, dessen Filmfassung 1978 mit **Michel Serrault** und **Ugo Tognazzi** in den Hauptrollen international erfolgreich war. Internationalen Theatererfolg brachten erst der Drehbuchautor **Harvey Fierstein** und der Komponist **Jerry Herman** in 1983: Am Broadway wurde es heimisch, im Pariser **Théatre du Palais Royal** wurde es ab 1983 900 Mal, sieben Jahre ohne Unterbrechung gespielt. 1985 feierte das Stück im Berliner **Theater des Westens** seine deutsche Premiere. ***Gloria Gaynor*** machte 1984 *"I am what I am", Outing-Song* der Hauptdarsteller des Musicals, zum Welthit.

![ Bonn / Kaefig Voller Narren / Goerges und Zaza © Thilo Beu](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2014/09/theater-bonn_kaefig-voller-narren-goerges-und-zaza_foto-thilo-beu.jpg " Bonn / Kaefig Voller Narren / Goerges und Zaza © Thilo Beu")

Bonn / Kaefig Voller Narren / Goerges und Zaza © Thilo Beu

***Ein Käfig voller Narren*** ist unkonventionell. Denn die alltäglichen Lebenswelten werden aus Sicht des homosexuellen Varieté-Betreibers *Georges* **(Mark Weigel**) und seines Lebensgefährten, der Transvestiten-Diva *Albin / Zaza* (**Dirk Weiler**) gezeichnet. Die tanzende, singende Travestie-Welt mit ihren Glitzer-Anzügen, Strass und Federboas wird beständig von großen wie kleinen menschlichen Konflikten aufgemischt. Regisseur **John Dew** hatte das Musical zuvor im **Staatstheater Darmstadt** inszeniert. So erhält **Theater Bonn** eine choreographisch und musikalisch ausgereifte Produktion (Choreographie **Julio Viera Medina**). Auf der Drehbühne wechselt farbenreiches Travestie-Ambiente mit alltäglichen Wohnräumen, deftiges schnoddern mit feinem Humor; gleißende Smokings, knappe wie überbordende Kostüme der zwölf *Cagelle-Tänzer* (**José-Manuel Vazquez**) illustrieren den Flair einer ungewöhnlichen, leicht verruchten Halbwelt.

![ Bonn / Kaefig voller Narren / Cagelles © Thilo Beu](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2014/09/theater-bonn_kaefig-voller-narren_cagelles_foto-thilo-beu.jpg " Bonn / Kaefig voller Narren / Cagelles © Thilo Beu")

Bonn / Kaefig voller Narren / Cagelles © Thilo Beu

***Georges*** kündigt im ersten Bild zu Cabaret-Musik **(Band La Cage**) in silberfunkelndem Smoking die Travestie-Show mit der wunderbaren *Zaza* (alias *Albin*) an, die schrägen Cagelle-Tänzer singen in Travestie-Kostümen ihren Song „*Wir sind was wir sind“*. Doch im nächsten Bild, einem braven Wohnzimmer hadert *Albin* über *Georges:* „*Ich habe ein Hühnchen gerupft und wo war er?“; „Früher hast Du es geliebt, das Fußkettchen an meinen Knöchel zu legen!“* *Albin* fühlt sich von *Georges* vernachlässigt, singt verloren, traurig den *MASCARA –* Song „*Wenn alles grau ist, trüb und trist, die Schminke her und weg den Mist*“. Nur widerstrebend verwandelt sich *Albin* wieder zum Travestie-Star ***Zaza.***

![ Bonn / Kaefig voller Narren / Die Dindons und Zaaza © Thilo Beu](https://storage.ghost.io/c/38/f5/38f5739d-f8a2-4e7b-96ed-d56cfbedb61b/content/images/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2014/09/theater-bonn_kaefig-voller-narren_die-dindons-und-zaza_foto-thilo-beu.jpg " Bonn / Kaefig voller Narren / Die Dindons und Zaaza © Thilo Beu")

Bonn / Kaefig voller Narren / Die Dindons und Zaaza © Thilo Beu

In dies nicht ganz normale Alltagsgefüge platzt die Nachricht, dass *Georges´* Sohn *Jean-Michel* **(Angelo Canonico**), Ergebnis einer kurzen, früheren Hetero-Beziehung, von *Albin* über Jahre liebevoll aufgezogen, heiraten möchte. „*O, Georges, unser Kind will ein Mädchen heiraten. Was haben wir falsch gemacht?*“ klagt *Albin.* Ausgerechnet die Tochter von *Eduard Dindon* (**Franz Nagler**), eines erzkonservativen Travestie-Feindes und dessen *Frau Marie* (**Barbara Teuber**), die junge *Anne* (**Léonie Thoms**), ist die Auserwählte von *Jean-Michel.*

Der Konflikt in der "Künstler-Familie" baut sich auf, als *Annes* Eltern die Familie ihres zukünftigen Schwiegersohns *Jean-Michel* treffen möchten. Das Treffen plant *Georges* zunächst ohne *Albin* aber mit *Jean-Michels* leiblicher Mutter. Doch die Mutter sagt ab, schnell gestrickte Notlösungen verpuffen. Die erzkonservativen *Dindons* treten auf, das „*Anders sein“* von *Albin* und *Georges* offenbart sich bald. Aus *Eduard Dindons* reaktionärem Herzen poltert es: „*Erpressung von rechts, Betrug von links, Verderben vor mir und wer weiß, was von hinten kommt!“*.

Doch ohne Happy End wäre ***Ein Käfig voller Narren*** kein erfolgreiches Musical. Und so findet sich auch im **Theater Bonn** zwischen sensibler Traurigkeit wie schrägem Humor alles zum guten wie bizarren Ende.

![ Bonn / Premiere Ein Kaefig voller Narren / Ensemble © IOCO](https://ioco-wordpress-production-assets.s3.eu-central-1.amazonaws.com/ioco-oper/mein-content/dateien/uploads/2014/09/Theater-Bonn-Premiere-Ein-K%C3%A4fig-voller-Narren_Zaza_Georges-Edouard_Foto-IOCO.jpg " Bonn / Premiere Ein Kaefig voller Narren / Ensemble © IOCO")

Bonn / Premiere Ein Kaefig voller Narren / Ensemble © IOCO

Die reaktionären *Dindons* mutieren zu tanzenden Transvestiten, *Anne* steht zu ihrem *Jean-Michel* und *Georges* versöhnt sich mit *Albin.*

**Auch ungleiche Lebensformen müssen durch den Alltag des Lebens**:   **Mark Weigel** und **Dirk Weiler** geben dem Musical als *Georges* und *Albin / Zaza* in Sprache, Gesang und Gestus seinen exzentrischen Charakter. Ob Paris-Chapeaus, Rokoko-Vögel, Federpuschel: Die in hinreißenden Kostümen tanzenden *Cagelles* verströmen dazu den beständigen Hauch leicht zwielichtiger Varieté-Ambiente. **Franz Nagler,** kraftvolles Bonner Schauspiel-Urgestein, und **Barbara Teuber** setzen als irdisch polternde *Eduard* und *Marie Dindon* kraftvoll karikierende Kontrapunkte. **Angelo Canonico** und **Léonie Thoms,** runden als *Jean-Michel* und *Anne Dindon* die gelungene, vom Publikum am 6.9.2014 stürmisch gefeierte Musical-Premiere im **Theater Bonn** ab.

**IOCO /** Viktor Jarosch / 08.09.2014

**Weitere Vorstellungen: 1**3\. September 2014; 5\. Oktober 2014; 17.10.2014; 14.11.2014; 15.11.2014; 20.22.2014; 31.12.2014 15 Uhr; 31.12.2014 19.30 Uhr; 3\. Januar 2015; 6.1.2015; 16\. 1.2015; 6.2.2015; 7.2.2015; 27.2.2015; 6\. März 2015; 22\. 3\. 2015; 2\. April 2015; 9\. April 2015

\---| IOCO Kritik Theater Bonn |---