Paris, Père Lachaise, Pariser Kultfriedhof: Gräber von Georges Bizet, Vincenzo Bellini, Maria Callas, IOCO Aktuell, 20.09.2011


Aktuell

Père Lachaise:  Pariser Kultfriedhof;  Georges Bizet, Vincenzo Bellini, Maria Callas, Molière…..

Paris hat vier große Friedhöfe: Montmartre im Norden, Père Lachaise im Osten, Montparnasse im Süden sowie Passy, Rive droite, im Zentrum der Stadt. Diese vier Friedhöfe, errichtet zu Beginn des 19. Jahrhunderts,  ersetzten die bis dahin übliche Bestattungen auf “Kirchhöfen” innerhalb der Stadtgrenzen. Napoleon hatte die Zuständigkeit für Beerdigungen von der Kirche auf den Staat übertragen. Der Cimetière de Passy “überlebte” als damals als einziger innerstädtischer Friedhof. Nahe der Champs-Élysées, nahe vornehmer Wohnviertel des Rive droite.

 Paris, Père Lachaise und seine verfallenden Gräber, ein Stimmungsbild, (c) IOCO Eugene Delacroix, Pere Lachaise, (c) IOCOParis, Pere Lachaise, Colette, Kultschriftstellerin der frühen femininen Befreiung(c) IOCO

Von Kaiser Napoleon Bonaparte bestellt entwarf  Architekt Alexandre-Théodore Brongniart den Friedhof Père Lachaise. Mit 450.000m²  und 70.000 Grabstätten größter Friedhof von Paris wurde Père Lachaise Englischen Parklandschaften nachempfunden: Skulpturen, parkähnlich geschwungene Wegeführung, Bepflanzung mit Bäumen und Büschen, Denkmäler. Benannt wurde der Friedhof nach dem Jesuitenpriester Francois de la Chaise, ehemals auch Beichtvater von Ludwig XIV.  Auf  hügeligem Gelände und kurvig verwinkelten Wegen verteilen sich die Gräber unübersichtlich, ungeordnet wirkend in der Landschaft. Wenige Grabstätten sind liebevoll gepflegt. Die meisten prägen den Eindruck einer morbiden, verfallenden Künstlerwelt, wie auch das Doppelgrab der großen französischen Dichter Molière und La Fontaine (letztes Bild). Welch ein Gegensatz zu dem gepflegten, fast herrschaftlichen Wiener Zentralfriedhof mit seinen Künstlern (siehe IOCO Bericht)!

 Frederic Chopin, Pere Lachaise Paris (c) IOCO Ludwig Börne, Pere Lachaise Paris, (c) IOCO Georges Bezet, Pere Lachaise (c) IOCO

Neben den Pariser Berühmtheiten auf Père Lachaise  ruhen  aber auch auf den benachbarten Friedhöfen zahlreiche prominente Personen:

Cimetière Montparnasse:  César Franck, Charles Baudelaire, Jean Paul Sartre           
Cimetière Montmartre:      Heinrich Heine, Jacques Offenbach, Hector Berlioz, Léo Delibes………..
Cimetière Passy:                   Claude Debussy, Édouard Manet, Fernandel

Und doch hat sich Père Lachaise zum Kultfriedhof unter den Pariser Friedhöfen entwickelt, zu dem Touristen aus aller Welt pilgern. Man genießt einen schönen Blick der Ruhe über das hektische Paris, verweilt an alten Bäumen, bewundert die zahllosen, sehr individuellen Mausoleen. Die Reihe dort bestatteter großen Persönlichkeiten ist lang: Honoré de Balsac, Pierre Beaumarchais, Vincenzo Bellini, Maria Callas, Jean-Baptiste Molière….   Colette, mit vollem Namen Sidonie-Gabrielle Colette war unser Überrschungsfund  auf Père Lachaise. Mit unterhaltsamen  “Claudine” – Romanen schaffte sie sich eine große, weibliche Fangemeinde. Ihr Buch “Gigi” schaffte es auch auf die Leinwand, mit Leslie Caron und Maurice Chevalier.  Die Suche nach Gräbern von Promimenten gestaltet trotz bester Planung auf den verwinkelten Wegen des Friedhofs oft mühsam. Hinweise zur Lage der Gräbern auf dem Friedhofsplan sind oft ungenau. So trifft man denn überall auf verwirrt dreinblickende Grabsuchende mit Friedhofskarte, untereinander Informationen austauschend: “Haben Sie Rossini gefunden”? “Ich kann Ihnen sagen, wo Balsac liegt”. Deutsche suchen Heinrich Heine vergeblich auf Père Lachaise..… Gräbersuche auf Père Lachaise entwickelt sich zu einer bereichernden aber zeitraubenden Schnitzeljagd. An die man sich genau so gerne erinnert wie an die eigentümliche Atmosphäre, welche Père Lachaise beim faszinierten Besucher hinterläßt. Ein Führer, ein Gruppenbesuch, macht die Gräbersuche effektiv; das Beschauliche, das eigene Ambiente dieses intimen Kultfriedhofs leidet bei einem geführten Rythmus. Unser Rat: Besuchen Sie Père Lachaise, vorbereitet, mit Zeit und gutem Plan. Aber ohne “Guide”.

 Luigi Cherubini 1760 1842, Oper Médée und Kirchenmusiker, Père Lachaise, (c) IOCO Paris, Père Lachaise, Grab von Gioacchino Rossini, (c) IOCOParis, Père Lachaise, Grab von Honoré de Balsac, 1799 bis 1850, größter französischer Autor neben Molière und Hugo

La Fontaine und Molière, Pere Lachaise (c) IOCO Schloß von Versailles, der berühmte Spiegelsaal: Hier etwas deplaziert aber schön; (c) IOCO

IOCO / Viktor Jarosch / 20.09.2011

Paris, Opera National de Paris, Siegfried von Richard Wagner, am 1.3.2011

opera_paris.png
Opera National de Paris 

Presseinformation 

Siegfried von Richard Wagner, am  1.3.2011

mit Torsten Kerl als Siegfried

Philippe Jordan Direction musicale
Günter Krämer Mise en scène
Jürgen Bäckmann Décors
Falk Bauer Costumes
Diego Leetz Lumières
Otto Pichler Mouvements chorégraphiques

Torsten Kerl Siegfried
Wolfgang Ablinger-Sperrhacke Mime
Juha Uusitalo Der Wanderer
Peter Sidhom Alberich
Stephen Milling Fafner
Qiu Lin Zhang Erda
Elena Tsallagova Waldvogel
Katarina Dalayman Brünnhilde
Orchestre de l’Opéra national de Paris

Paris, Opera National de Paris. Roberto Alagna FRANCESCA DA RIMINI 27.1.2011

opera_paris.png
Opera National de Paris 

Presseinformation 

FRANCESCA DA RIMINI

MUSIC BY RICCARDO ZANDONAI (1883-1944) LIBRETTO BY TITO RICORDI AFTER THE TRAGEDY OF THE SAME NAME BY GABRIELE D’ANNUNZIO

With its sensual and passionate lyricism, Francesca da Rimini is one of the major works of the early 20th century, unjustly overlooked in France. Roberto Alagna makes his return to Paris Opera alongside Svetla Vassilieva.
Daniel Oren Conductor
Giancarlo Del Monaco Stage director
Carlo Centolavigna Sets
Maria Filippi Costumes
Hans Rudolf Kunz Lighting
Patrick Marie Aubert Chorus master
Svetla Vassilieva / Rachele Stanisci (21 Febr.) Francesca
Louise Callinan Samaritana
Wojtek Smilek Ostasio
George Gagnidze Giovanni Lo Sciancato
Roberto Alagna / Zwetan Michailov (21 Febr.) Paolo Il Bello
William Joyner Malatestino dall’Occhio
Grazia Lee Biancofiore
Manuela Bisceglie Garsenda
Andrea Hill Altichiara
Carol Garcia Adonella
Cornelia Oncioiu La Schiava
Alexandre Kravets Ser Toldo Berardengo
Yuri Kissin Il Giullare
Alexandre Duhamel Il Torrigiano
Paris Opera Orchestra and Chorus

Riccardo Zandonai (1883-1944) is an unusual figure in musical history. Born in the southern Tyrol, he studied with Mascagni at Pesaro. On the fringe of verismo, this most Wagnerian of Italian composers was both heir to the great Verdi tradition and a passionate admirer of Debussy and Richard Strauss. It makes him the most representative musical figure of the Art Nouveau movement in Italy, the “Liberty style” of which Segantini was the painter and D’Annunzio the poet. And it was D’Annunzio who offered Zandonai the libretto for his masterpiece, Francesca da Rimini, a flamboyant tragedy written for Eleanora Duse. As with Puccini’s Triptych, a few lines from Dante relating Francesca’s tragic love for the brother of her husband-to-be suffice to provide the thread from which the imagination spins its tale. Borne by an exalted and sublime lyricism of incomparable refinement and sensuality, Francesca da Rimini is one of the major works of the early 20th century, unjustly overlooked in France. Alongside Svetla Vassilieva, Roberto Alagna makes his return to Paris Opera in the role of Paolo Il Bello.

Paris, Théâtre des Champs-Élysées, Spielplan Juni / Juli 2010 Alagna, DiDonato, De Niese

 theatre_champs_elysees.jpg

Presseinformation

Théâtre des Champs-Élysées

Juni 2010

mar 1er 20h Ensemble orchestral de Paris / Thierry Fischer
mer 2 19h30 Mozart : Così fan tutte / 1
jeu 3 19h30 Mozart : Così fan tutte / 2
ven 4 20h Roberto Alagna
sam 5 19h30 Mozart : Così fan tutte / 3
lun 7 19h30 Mozart : Don Giovanni / 1
mar 8 20h Camerata Ireland / Barry Douglas
mer 9 19h30 Mozart : Don Giovanni / 2
jeu 10 20h Orchestre National de France / Kurt Masur
ven 11 19h30 Mozart : Don Giovanni / 3
dim 13 20h Amitabh Bachchan
mar 15 20h Bach “Hors les Murs” – Église Saint-Louis-en-l’Île
mer 16 20h Joyce DiDonato
mer 30 19h30 Haendel : Semele / 1

Juli 2010

jeu 1er 20h Orchestre National de France / Neeme Järvi
ven 2 19h30 Haendel : Semele / 2
sam 3 20h Brahms : Un Requiem allemand
dim 4 17h Haendel : Semele / 3
mar 6 19h30 Haendel : Semele / 4

Paris, Théâtre des Champs-Élysées, Premiere Cenerentola

 theatre_champs_elysees.jpg

Presseinformation

Théâtre des Champs-Élysées

 LA CENERENTOLA

Dramma giocoso en deux actes (1817)
Musique de Gioachino Rossini (1792 – 1868)
Livret de Jacopo Ferretti
Michael Güttler, direction musicale
Irina Brook, mise en scène
Noëlle Ginefri, décors
Sylvie Martin-Hyszka, costumes
Cécile Bon, chorégraphie
Arnaud Jung, lumières
Antonino Siragusa, ténor Don Ramiro
Stéphane Degout, baryton Dandini
Pietro Spagnoli, baryton Don Magnifico
Carla di Censo, soprano Clorinda
Nidia Palacios, mezzo-soprano Tisbe
Vivica Genaux, mezzo-soprano Angelina
Ildebrando D’Arcangelo, basse Alidoro
Concerto Köln
Choeur du Théâtre des Champs-Élysées
Production Théâtre des Champs-Élysées
France Musique enregistre ce spectacle.

4 représentations

Samedi 30 janvier, lundi 1er, mercredi 3, vendredi 5 février, 19h30

Tarifs Euros : 135, 98, 78, 55, 30, 12, 5
Location : 01 49 52 50 50
www.theatrechampselysees.fr

La désormais classique production de La Cenerentola mise en scène par Irina Brook revient pour la troisième fois au Théâtre des Champs-Élysées, après avoir été présentée à Bologne et Stockholm.Vivica Genaux a récemment chanté en Italie dans Agrippina sous la direction de Fabio Biondi (et mis en scène par des étudiants de l’université des Arts de Venise dont Juliette Deschamps était en charge de la coordination artistique). La jeune mezzo américaine est décidément très présente avenue Montaigne cette saison, puisqu’après Ezio et un récital le 14 décembre (accompagné de la sortie d’un CD Vivaldi chez Virgin Classics),on la retrouve ici dans le rôle-titre de la Cenerentola et également dans Semele
en juin-juillet 2010.Ildebrando D’Arcangelo reprendra quant à lui ses habits de mage. Pietro Spagnoli glissera du rôle de Dandini à celui de Magnifico, édant le premier nommé à Stéphane Degout dont ce seront les débuts avenue Montaigne, tout comme pour le ténor Antonino Siragusa. Le Concerto Köln sera cette ois-ci dirigé par le jeune chef allemand Michael Güttler qui fera notamment ses débuts à l’Opéra de Vienne en 2010.

Paris, Théâtre des Champs-Élysées, Spielplan Januar & Februar 2 0 1 0

 theatre_champs_elysees.jpg

Presseinformation

Théâtre des Champs-Élysées

Spielplan Januar / Februar  2 0 1 0

JANVIER

sam 2 20h Sara Baras Ballet Flamenco
dim 3 17h Sara Baras Ballet Flamenco
dim 3 20h Sara Baras Ballet Flamenco
lun 4 20h Sara Baras Ballet Flamenco
mar 5 20h Sara Baras Ballet Flamenco
mer 6 20h Sara Baras Ballet Flamenco
jeu 7 20h Orchestre National de France
ven 8 20h Sara Baras Ballet Flamenco
sam 9 20h Sara Baras Ballet Flamenco
dim 10 17h Sara Baras Ballet Flamenco
dim 10 20h Sara Baras Ballet Flamenco
lun 11 20h Sara Baras Ballet Flamenco
mar 12 20h Ensemble Orchestral de Paris / Pekka Kuusisto
mar 12 20h Bach “Hors les Murs” – Église Saint-Louis-en-l’Île
jeu 14 20h Orchestre National de France / Riccardo Muti
ven 15 20h Orchestre National de France / Riccardo Muti
sam 16 20h Prades aux Champs-Élysées
ven 29 20h Nikolaï Lugansky
sam 30 19h30 Rossini : La Cenerentola

FÉVRIER

lun 1er 19h30 Rossini : La Cenerentola
mar 2 20h Ensemble Orchestral de Paris / Joseph Swensen
mer 3 19h30 Rossini : La Cenerentola
jeu 4 20h Orchestra of the Age of Enlightenment /Vladimir Jurowski
ven 5 19h30 Rossini : La Cenerentola
dim 7 17h Dietrich Henschel
lun 8 20h Orchestre National Royal d’Écosse / Stéphane Denève
mar 9 20h Fazil Say, Patricia Kopatchinskaja
mer 10 20h Fazil Say, Patricia Kopatchinskaja, Burhan Öcal
mar 16 20h Bach “Hors les Murs” – Église Saint-Louis-en-l’Île
mer 24 19h30 Verdi : Falstaff
jeu 25 20h Prades aux Champs-Élysées
ven 26 19h30 Verdi : Falstaff
sam 27 20h Mahler Chamber Orchestra / Seiji Ozawa
dim 28 17h Verdi : Falstaff
Deux productions scéniques qui ont rencontré récemment un grand succès sont au programme en ce début d’année : La Cenerentola de Rossini
mise en scène par Irina Brook avec Michael Güttler à la tête du Concerto Köln et Vivica Genaux dans le rôle-titre, entourée d’Ildebrando
d’Arcangelo, Pietro Spagnoli, Stéphane Degout et Antonino Siragusa [30/01 au 5/02] ; le mois suivant verra la reprise de la mise en scène de Mario Martone du Falstaff de Verdi avec, pour la première fois dans la fosse du Théâtre des Champs-Élysées, le directeur musical italien de l’Orchestre National de France, Daniele Gatti. Côté distribution, vous retrouverez notamment Anna-Caterina Antonacci, Caitlin Hulcup, Marie-Nicole Lemieux, et, pour les rôles masculins, Anthony Michaels-Moore dans le rôletitre, Jean-François Lapointe, Paolo Fanale et Raul Gimenez [24/02 au 2/03]. Parmi les chefs invités, Vladimir Jurowski reviendra à la tête, non pas du LPO, mais cette fois-ci de l’Orchestre de l’Âge des Lumières pour un programme consacré à Beethoven [4/02]. Le chef d’orchestre français Stéphane Denève dirigera son ensemble, l’Orchestre National Royal d’Écosse avec la violoniste Hilary Hahn en soliste [8/02], et enfin, Seiji Ozawa sera présent avec le Mahler Chamber Orchestra dans un programme Mozart, Bartók et Prokofiev [27/02]. Du côté des ensembles en résidence, l’Orchestre National de France donnera deux concerts, sous la baguette de Daniele Gatti [7/01], puis de Riccardo Muti [14 & 15/01]. Quant à l’Ensemble Orchestral de Paris, il sera dirigé par Pekka Kuusisto [12/01] et Joseph Swensen [2/02].
Dans le domaine des récitals, le baryton Dietrich Henschel se consacrera à Schubert avec, au piano, Fritz Schwinghammer [7/02], et seront également présents le pianiste Nikolaï Lugansky [29/01], Fazil Say et Patricia Kopatchinskaja [9/02 & le 10/02 avec Burhan Öcal]. La série Bach “Hors les Murs” à l’Église Saint-Louis-en-L’Île se poursuit par ailleurs avec deux récitals donnés par Benjamin Alard [12/01 & 16/02]. Prades aux ChampsÉlysées, le rendez-vous annuel avec le festival Pablo Casals se déroulera en trois temps cette saison avec un concert par mois en janvier, février et mars donné par Michel Lethiec et ses amis [16/01 & 25/02].

Jeudi 7 janvier, 20h

ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE
Stravinsky : L’Oiseau de feu, suite (révision de 1919)
Saint-Saëns : Concerto pour violoncelle et orchestre n° 1 en la min. op. 33
Chostakovitch : Symphonie n° 5 en ré mineur op. 47
Daniele Gatti, direction
Tatjana Vassiljeva, violoncelle

Mardi 12 janvier, 20h

ENSEMBLE ORCHESTRAL DE PARIS
Bach : Partita n° 1 pour violon seul en si mineur BWV 1002
Concerto pour violon, hautbois et orchestre BWV 1060
Bacri : Concerto tenebroso pour hautbois, alto et orchestre
« L’Hiver » op. 80 n° 3 (création commande de l’Ensemble orchestral de Paris)
Haydn : Symphonie n° 88 en sol majeur
Pekka Kuusisto, direction et violon
François Leleux, hautbois
Lise Berthaud, alto

Mardi 12 janvier, mardi 16 février, 20h

BACH « HORS LES MURS » – Église Saint-Louis-en-l’Île
INTÉGRALE DE L’OEUVRE D’ORGUE DE JEAN-SÉBASTIEN BACH
Mardi 12 janvier
Bach orateur, BENJAMIN ALARD
Mardi 16 février
Troisième partie de la Clavierübung, BENJAMIN ALARD
(Le Dogme en musique)

Jeudi 14, vendredi 15 janvier, 20h

ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE
Ravel : Rhapsodie espagnole
Alborada del gracioso (version orchestrale)
Ginastera : Concerto pour harpe et orchestre
De Falla : Le Tricorne, suite n° 2
Ravel : Boléro
Riccardo Muti, direction
Xavier de Maistre, harpe

Samedi 16 janvier, jeudi 25 février, 20h

PRADES AUX CHAMPS-ÉLYSÉES (17e ÉDITION)
Samedi 16 janvier
MOZART ET LES ÉTOILES
Musique et images, par Hubert Reeves et ses amis
Mozart : Quatuor avec piano en mi bémol majeur K. 493
Quintette avec clarinette en la majeur K. 581
Quintette à deux altos en ut majeur K. 515
Hubert Reeves, astrophysicien et mélomane
Gérard Poulet, Dan Zhu, violon
Nobuko Imai, Vladimir Mendelssohn, alto
Michel Lethiec, clarinette – Jeremy Menuhin, piano

Jeudi 25 février

CHOPIN À PARIS
Autour du premier concert de Chopin à Paris (26 février 1832)
Beethoven : Quintette à cordes en ut majeur op. 29
Chopin : Sonate pour violoncelle et piano en sol mineur op. 65
Penderecki : Divertimento, version 2010
(création française)
Chopin : Concerto pour piano et quintette à cordes en fa mineur
Bruno Pasquier, alto
Arto Noras, violoncelle
Jurek Dybal, contrebasse
Wojciech Switala
(Lauréat du Concours Chopin,Montréal, Long-Thibaud), piano
Silesian Quartet
(en coopération avec l’Institut National Frédéric Chopin à Varsovie)

Vendredi 29 janvier, 20h

NIKOLAÏ LUGANSKY, piano
Debussy : Suite Bergamasque
Granados : Goyesca n°s 4, El Pelele – Albeniz : Evocación, Triana, Navarra
Prokofiev : Sonate n° 4 en ut mineur op. 29
Bach-Rachmaninov : Transcription de la Partita pour violon n° 3 en mi majeur BWV 1006
Kreisler-Rachmaninov : Liebesfreud, Liebesleid

Samedi 30 janvier, lundi 1er, mercredi 3, vendredi 5 février, 19h30

GIOACCHINO ROSSINI
LA CENERENTOLA
Dramma giocoso en deux actes (1817) – Livret de Jacopo Ferretti
Michael Güttler Direction
Irina Brook Mise en scène
Noëlle Ginefri Décors
Sylvie Martin-Hyszka Costumes
Cécile Bon Chorégraphie
Arnaud Jung Lumières
Antonino Siragusa, ténor Don Ramiro
Stéphane Degout, baryton Dandini
Pietro Spagnoli, baryton Don Magnifico
Carla Di Censo, soprano Clorinda
Nidia Palacios, mezzo-soprano Tisbe
Vivica Genaux, mezzo-soprano Angelina (dite Cendrillon)
Ildebrando D’Arcangelo, basse Alidoro
Concerto Köln
Choeur du Théâtre des Champs-Élysées

Mardi 2 février, 20h

ENSEMBLE ORCHESTRAL DE PARIS
Brahms : Rhapsodie pour alto, choeur et orchestre op. 53
Schumann : Concerto pour piano et orchestre en la mineur op. 54
Clara Schumann/Swensen : Romance pour vents et contrebasse op. 21
Brahms : Sérénade n° 1 en ré majeur op. 11
Joseph Swensen, direction – Alice Coote, alto
Eric Le Sage, piano – Choeur de l’Armée française, direction Aurore Tillac

Jeudi 4 février, 20h

ORCHESTRA OF THE AGE OF ENLIGHTENMENT
Beethoven : Symphonie n° 4 en si bémol majeur op. 60
Symphonie n° 7 en la majeur op. 92
Vladimir Jurowski, direction

Dimanche 7 février, 17h
DIETRICH HENSCHEL, baryton
FRITZ SCHWINGHAMMER, piano
Schubert : Lieder tardifs
Schwanengesang (Le Chant du Cygne) D. 957

Lundi 8 février, 20h

ORCHESTRE NATIONAL ROYAL D’ÉCOSSE
ROYAL SCOTTISCH NATIONAL ORCHESTRA
Fauré : Pelléas et Mélisande, musique de scène op. 80
Sibelius : Concerto pour violon et orchestre en ré majeur op. 47
Dvorák : Symphonie n° 8 en sol majeur op. 88
Stéphane Denève, direction
Hilary Hahn, violon

Mardi 9, mercredi 10 février, 20h

Mardi 9 février, 20h

FAZIL SAY, piano
PATRICIA KOPATCHINSKAJA, violon
ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LUCERNE, DIRECTION IBRAHIM YAZICI
ALLA TURCA (I)
Mozart : Die Entführung aus dem Serail, ouverture
Say : Concerto pour violon « 1001 Nacht aus dem Harem »
Gluck : Iphigénie en Aulide, ouverture
Saint-Saëns : Concerto pour piano n° 2 en sol mineur op. 22
Say : Sonate pour violon et piano

Mercredi 10 février, 20h

FAZIL SAY, piano
PATRICIA KOPATCHINSKAJA, violon
BURHAN ÖCAL, percussions turques
ALLA TURCA (II)
Mozart : Sonate pour piano n° 11 en la majeur K. 331 « Alla turca »
Ravel : Blues de la Sonate n° 2 pour violon et piano
Gershwin-Say : Summertime – Dave Brubeck : Blue Rondo à la turk, Take five
Say : Black Earth et autres pièces – Improvisations et jazz alla turca

Mercredi 24, vendredi 26 février, mardi 2 mars, 19h30

Dimanche 28 février, 17h
FALSTAFF GIUSEPPE VERDI
Comedia lirica en trois actes (1893)
Livret de Arrigo Boïto, d’après The Merry Wives of Windsor de William Shakespeare
Daniele Gatti Direction
Mario Martone Mise en scène
Sergio Tramonti Décors
Ursula Patzak Costumes
Pasquale Mari Lumières
Anthony Michaels-Moore, baryton Sir John Falstaff
Anna Caterina Antonacci, soprano Alice Ford (épouse de Ford)
Paolo Fanale, ténor Fenton (jeune gentilhomme)
Caitlin Hulcup, mezzo-soprano Meg Page
Chen Reiss, soprano Nannetta (fille des Ford)
Francesco Ellero d’Artegna, basse Pistola (valet de Falstaff )
Marie-Nicole Lemieux, contralto Mrs Quickly
Jean-François Lapointe, baryton Ford (riche bourgeois)
Raul Gimenez, ténor Docteur Cajus
Patrizio Saudelli, ténor Bardolfo (valet de Falstaff )
Orchestre National de France
Choeur du Théâtre des Champs-Élysées

Samedi 27 février, 20h

MAHLER CHAMBER ORCHESTRA
Mozart : Divertimento K. 136
Bartók : Musique pour cordes, percussions et célesta
Prokofiev : Roméo et Juliette, suites
Seiji Ozawa, direction

Paris, Théâtre Des Champs Élysées, CARTE BLANCHE À MATTHIAS GOERNE, baryton

 theatre_champs_elysees.jpg

Presseinformation

Théâtre Des Champs Élysées Paris

CARTE BLANCHE À
MATTHIAS GOERNE, baryton

Elève de Fischer-Dieskau, Matthias Goerne fait partie des quatre ou cinq chanteurs au firmament du Lied et de l’oratorio actuellement. Incontournable et presqu’inégalable dans Schubert, Schumann, Brahms et Wolf, les superlatifs sont de mise lorsque le baryton allemand est à l’affiche. Paris lui consacre cet automne une Carte Blanche composée de plusieurs concerts, dont quatre se déroulent avenue Montaigne. La partie 2 de la grande édition Schubert de Matthias Goerne est parue en mars 2009 chez harmonia mundi sous le titre “An mein Herz”, avec la participation des excellents accompagnateurs Eric Schneider et Helmut Deutsch au piano. Né à Weimar, Matthias Goerne a fait ses études musicales avec Hans-Joachim Beyer à Leipzig, ainsi qu’avec Elisabeth Schwarzkopf et Dietrich Fischer-Dieskau. Particulièrement renommé comme un interprète de Lieder, il a donné des récitals dans les plus prestigieuses salles de concert telles le Carnegie Hall de New York et le Wigmore Hall de Londres, accompagné au piano par Pierre-Laurent Aimard, Leif Ove Andsnes, Alfred Brendel, Christoph Eschenbach ou Elisabeth Leonskaya. Il se produit en concert avec les grandes formations symphoniques et il est également invité sur les principales scènes lyriques internationales. En 2001, il a été nommé Membre Honoraire de la Royal Academy of Music.

Jeudi 26 novembre, 20h
MATTHIAS GOERNE, baryton
ANDREAS HAEFLIGER, piano – ÉRIC GÉNOVÈSE, récitant
Brahms : Die schöne Magelone, op. 33
Production Théâtre des Champs-Élysées – TARIFS : 82, 65, 52, 37, 23, 12, 5

Premier cycle brahmsien de quinze lieder, Die schöne Maguelone est dédié à Julius Stockhausen, baryton renommé et qui en 1862 avait été nommé chef de la Société philharmonique de Hambourg, au grand dam de Brahms, également candidat à ce poste. Composées de 1861 à 1869, à Hambourg pour les six premières, à Vienne pour les neuf autres, les Romances connurent une publication en cinq cahiers de trois lieder. A cette époque, l’Europe entière s’est mise à la mode médiévale. Pour le fervent lecteur de romans de chevalerie qu’avait été Johannes Brahms, Maguelone sera son Grand OEuvre moyenâgeux, son “opéra de lieder” d’après l’Histoire d’amour de la belle Maguelonne et du Comte Pierre de Provence de Tieck, dont les racines sont à chercher dans un poème français du XIIè siècle de Bernard de Trèves, chanoine de Maguelonne, évêché alors très réputé. D’une rare beauté et intensité, les parties vocales passent de la douceur à la truculence, du violent désespoir au recueillement; quant au clavier, il déploie une texture aussi riche que l’orchestre
wagnérien, chargée non seulement d’expliciter le texte mais de suggérer l’action déroulée entre chaque romance.

Jeudi 3, samedi 5 décembre, 20h

PAULUS FÉLIX MENDELSSOHN

Oratorio en deux parties op. 36 (1836) – Livret du compositeur

Kurt Masur, direction
Matthias Goerne, baryton (Paulus)
Ruth Ziesak, soprano
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
Paul Groves, ténor
Orchestre National de France
Choeur de Radio France, direction Matthias Brauer
Maîtrise de Radio France, direction Sofi Jeannin
Production Radio France – TARIFS : 85, 60, 35, 10 – France Musique enregistre ce concert.
Contact presse : Camille Grabowski – 01 56 40 13 73
camille.grabowski@radiofrance.com

On sait depuis longtemps l’attachement et l’admiration que porte Kurt Masur à l’oeuvre de Mendelssohn et, après Elias donné la saison dernière, il propose à l’occasion de cette nouvelle saison qui verra la célébration du bicentenaire de la naissance du compositeur, Paulus, le premier chronologiquement des grands oratorios du musicien, composé de quarantecinq tableaux répartis en deux parties et tout entier consacré à la vie de Saint Paul. L’oeuvre requiert plusieurs solistes, un choeur à quatre et cinq voix et un orchestre par deux. Mendelssohn s’inscrit volontairement comme l’héritier de Haydn et de ses grands oratorios – Les Saisons, La Création qu’il eut souvent l’occasion de diriger – en ce qui concerne l’agencement des airs, des récitatifs, des ensembles et choeurs tout en trouvant un langage neuf, tout particulièrement dans l’écriture orchestrale, qui mêle avec bonheur inspiration mélodique et construction polyphonique d’un grand lyrisme.

Jeudi 10 décembre, 20h

MATTHIAS GOERNE, baryton

AVEC LES SOLISTES DE L’ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE

David Fray, piano Nora Cismondi, hautbois
Sarah Nemtanu, violon Patrick Messina, clarinette
Nicolas Bône, alto Raphaël Perraud, violoncelle
David Guerrier, cor Maria Chirokoliyska, contrebasse

Schubert : Mouvement de quatuor n° 12 en ut min. D. 703 « Quartettsatz »
Beethoven : Schottische Lieder
Schubert : Lieder avec plusieurs instruments
Bach : Cantate « Ich habe genug » BWV 82
Hanns Eisler : Ernste Gesänge
France musique enregistre ce concert – Production Radio France – TARIFS : 65, 50, 24, 8
Contact presse : Camille Grabowski – 01 56 40 13 73
camille.grabowski@radiofrance.com

Paris, Théâtre Des Champs Élysées, Spielplan Dezember 2009

 theatre_champs_elysees.jpg

Presseinformation

Théâtre Des Champs Élysées Paris

Spielplan Dezember 2009

1. 20h Grigory Sokolov
2. 20h Haendel : Athalia
3. 20h Mendelssohn : Paulus
4. 20h Annick Massis
5. 20h Mendelssohn : Paulus
6. 17h Orchestre Lamoureux / Kenneth Hsieh
7. 20h Haendel : Le Messie
8. 20h Ensemble Orchestral de Paris / Joseph Swensen
9. 20h Bach : Magnificat
10. 20h Matthias Goerne
11. 20h Leif Ove Andsnes, Robin Rhode
12. 20h Bach : Oratorio de Noël
14. 20h Vivica Genaux
15. 20h Puccini : La Bohème [Konzertversion]
15. 20h Bach “Hors les Murs” – Église Saint-Louis-en-l’Île
16. 19h30 Rossini : Tancrède [Konzertversion]
17. 20h Edita Gruberova
19. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
20. 17h Sara Baras Ballet Flamenco
21. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
22. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
23. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
26. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
27. 17h Sara Baras Ballet Flamenco
28. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
29. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
30. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
Aufführungs Details :
Mardi 1er décembre, 20h
GRIGORY SOKOLOV, piano
Schubert : Sonate n° 17 en ré majeur op. 53 D. 850
Schumann : Grande sonate en fa mineur opus 14
Jeanine Roze Production

Mercredi 2 décembre, 20h
ATHALIA
Oratorio en trois actes, HWV 52 (1733) – Livret de Samuel Humphreys
Paul Goodwin Direction
Geraldine McGreevy, soprano Athalia
Nuria Rial, soprano Josabeth
Lawrence Zazzo, contre-ténor Joad
Charles Daniels, ténor Mathan
David Wilson-Johnson, basse Abner
Kammerorchester Basel
Vocalconsort Berlin
Concert chanté en anglais, surtitré en français.
Production Théâtre des Champs-Élysées

Jeudi 3, samedi 5 décembre, 20h
FÉLIX MENDELSSOHN
PAULUS
Oratorio en deux parties op. 36 (1836) – Livret du compositeur
Kurt Masur, direction
Matthias Goerne, baryton (Paulus)
Ruth Ziesak, soprano
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
Paul Groves, ténor
Orchestre National de France
Choeur de Radio France, direction Matthias Brauer
Maîtrise de Radio France, direction Sofi Jeannin
Production Radio France

Vendredi 4 décembre, 20h
ANNICK MASSIS, soprano
ENSEMBLE ORCHESTRAL DE PARIS, DIRECTION OTTAVIO MARINO
Rossini : Il Barbiere di Siviglia, ouverture
Massenet : « Allons, il le faut… Adieu… » (Manon)
Bizet : « Me voilà seule dans la nuit… » (Les Pêcheurs de perles)
Bizet : Scènes bohémiennes
Gounod : « Dieu quel frisson… amour ranime mon courage « (Roméo et Juliette)
Bellini : Sinfonia (Norma)
Bellini : « Ah se una volta sola… ah non credea mirarti… » (La Sonnambula)
Rossini : Semiramide, ouverture
Rossini : « Bel raggio lusinghier… » (Semiramide)
Coproduction Théâtre des Champs-Élysées / Ensemble Orchestral de Paris

Dimanche 6 décembre, 17h
ORCHESTRE LAMOUREUX
Brahms : Ouverture tragique op. 81
Concerto pour piano et orchestre n° 1 en ré mineur op. 15
Schubert : Symphonie n° 8 en si mineur D. 759 « Inachevée »
Kenneth Hsieh, direction
Jean-Frédéric Neuburger, piano
Production Orchestre Lamoureux

Lundi 7 décembre, 20h
LE MESSIE MESSIAH
Oratorio en trois parties, HWV 57 (1743) – Livret de Newburgh Hamilton
Emmanuelle Haïm, direction
Camilla Tilling, soprano
Matthew White, contre-ténor
John Tessier, ténor
Christopher Purves, basse
Le Concert d’Astrée
Choeur du Concert d’Astrée
Concert chanté en anglais, surtitré en français – France musique enregistre ce concert.
Jeanine Roze Production

Mardi 8 décembre, 20h
ENSEMBLE ORCHESTRAL DE PARIS
Bach / Bacri : Fantaisie et fugue en la mineur BWV 1004
Mozart : Concerto pour clarinette et orchestre en la majeur K. 622
Portal : Improvisations sur Bach
Bach : Concerto pour deux violons et orchestre en ré mineur BWV 1043
Mozart : Symphonie n° 35 en ré majeur K. 385 « Haffner »
Joseph Swensen, direction et violon
Deborah Nemtanu, violon
Michel Portal, clarinette
Production Ensemble Orchestral de Paris

Mercredi 9 décembre, 20h
JOHANN SEBASTIAN BACH
MAGNIFICAT
OEuvre composée en 1723, BWV 243a
Hans-Christoph Rademann, direction
Sunhae Im, soprano – Gerhild Romberger, alto
Thomas Michael Allen, ténor – Roderick Williams, baryton
Akademie für Alte Musik Berlin – RIAS Kammerchor
En complément de programme
Bach : Cantate « Unser Mund sei voll Lachens » BWV 110
Cantate « Christen, ätzet diesen Tag » BWV 63
France musique enregistre ce concert.
Production Théâtre des Champs-Élysées

Jeudi 10 décembre, 20h
MATTHIAS GOERNE, baryton
AVEC LES SOLISTES DE L’ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE
David Fray, piano Nora Cismondi, hautbois
Sarah Nemtanu, violon Patrick Messina, clarinette
Nicolas Bône, alto Raphaël Perraud, violoncelle
David Guerrier, cor Maria Chirokoliyska, contrebasse
Schubert : Mouvement de quatuor n° 12 en ut min. D. 703 « Quartettsatz »
Beethoven : Schottische Lieder
Schubert : Lieder avec plusieurs instruments
Bach : Cantate « Ich habe genug » BWV 82
Hanns Eisler : Ernste Gesänge
France musique enregistre ce concert.
Production Radio France

Vendredi 11 décembre, 20h
LEIF OVE ANDSNES, piano
ROBIN RHODE, artiste vidéaste
Moussorgski : Tableaux d’une exposition
Schumann : Scènes d’enfants
Récital avec installation vidéo
Création mondiale le 13 novembre 2009 au Lincoln Center de New York
France musique enregistre ce concert.
Jeanine Roze Production

Samedi 12 décembre, 20h
JOHANN SEBASTIAN BACH
ORATORIO DE NOËL WEIHNACHTSORATORIUM
Cantates n°s 1, 3 et 6 composées en 1734-35, BWV 248
Jean-Christophe Spinosi, direction
Natalie Dessay, soprano
Renata Pokupic, mezzo-soprano
Tilman Lichdi, ténor
Robert Gleadow, basse
Choeur et orchestre de l’Ensemble Matheus
Concert chanté en allemand, surtitré en français.
Jeanine Roze Production

Lundi 14 décembre, 20h
VIVICA GENAUX, mezzo-soprano
EUROPA GALANTE, DIRECTION FABIO BIONDI
Vivaldi : La Verità in Cimento, ouverture
« Quell’usignuolo » (Farnace) – « Sin nel placido soggiorno » (La fede tradita)
Concerto pour deux violons et violoncelle en ré mineur op. 3 n° 11 RV 565
« Alma oppressa » (La Fida ninfa) – « Splender frà’l cieco orror » (Tito Manlio)
Concerto pour deux violons en la mineur op. 3 n° 8 RV 522
« E prigionerio e rè » (Semiramide)
« Come in vano il mare irato » (Catone in Utica)
Ercole sul Termodonte, sinfonia d’ouverture
« Agitata da due venti » (Adelaide)
France musique enregistre ce concert.
Coproduction Théâtre des Champs-Élysées / Céleste Productions

Mardi 15 décembre, 20h
GIACOMO PUCCINI
LA BOHÈME
Opéra en quatres tableaux (1896)
Livret de Giuseppe Giacosa et Luigi Illica, d’après les Scènes de la vie de bohème de Henri Murger
Asher Fisch Direction
Anja Harteros, soprano Mimi
Vittorio Grigolo, ténor Rodolfo
Elena Tsallagova, soprano Musetta
Levente Molnar, baryton Marcello
Christian Rieger, baryton Schaunard
Christian van Horn, basse Colline
Alfred Kuhn, basse Benoît
Rüdiger Trebes, basse Alcindoro
Orchestre de la Bayerische Staatsoper
Choeur de la Bayerische Staatsoper, direction Andrés Máspero
Maîtrise de Radio France, direction Sofi Jeannin
Concert chanté en italien, surtitré en français – France musique enregistre ce concert.
Production Théâtre des Champs-Élysées

Mardi 15 décembre, 20h
BACH « HORS LES MURS » – Église Saint-Louis-en-l’Île
INTÉGRALE DE L’OEUVRE D’ORGUE DE JEAN-SÉBASTIEN BACH
Avent et Nativité, MICHEL BOUVARD
Extraits du recueil de Leipzig :
Chorals « Nun komm’ der Heiden Heiland » BWV 659, 660 et 661
Chorals extraits de l’Orgelbüchlein :
« Nun komm’ der Heiden Heiland » BWV 599, « Gottes Sohn ist kommen » BWV 600
« Herr Christ, der ein’ge Gottes Sohn » BWV 601
« Lob sei dem allmächtigen Gott » BWV 602
Pastorale BWV 590, « Puer natus in Bethlehem » BWV 603,
« Gelobet seist du, JC » BWV 604, « Der Tag, der ist so freudenreich » BWV 605,
« Vom Himmel hoch, da komm’ ich her » BWV 606,
« Vom Himmel kam der Engel Schaar » BWV 607, « In dulci Jubilo » BWV 608,
« Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich » BWV 609, « Jesu meine Freude » BWV 610
« Christum wir sollen loben schon » BWV 611, « Wir Christenleut » BWV 612
« Helf mir Gottes Güte preisen » BWV 613
« Das alte Jahr vergangen ist » BWV 614, « In dir ist freude » BWV 615,
« Mit Fried’ und Freud’ ich fahr’ dahin » BWV 616
« Herr Gott, nun schleuss den Himmel auf » BWV 617
Prélude et fugue en ut majeur BWV 547
Quelques variations en canon sur le chant de Noël
« Vom Himmel hoch da komm ich her » BWV 769
Production Théâtre des Champs-Élysées

Mercredi 16 décembre, 20h
GIOACCHINO ROSSINI
TANCRÈDE TANCREDI
Opéra en deux actes (1813) – Livret de Gaetano Rossi, d’après Voltaire
Jean-Claude Malgoire Direction
Nora Gubisch, mezzo-soprano Tancredi
Filippo Adami, ténor Argirio
Valérie Yeng-Seng, soprano Roggiero
Christian Helmer, baryton Orbazzano
Gemma Coma-Alabert, mezzo-soprano Isaura
Elena de la Merced, soprano Amenaide
La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Ensemble Vocal de l’Atelier Lyrique de Tourcoing
Concert chanté en italien, surtitré en français – Jeanine Roze Production

Jeudi 17 décembre, 20h
EDITA GRUBEROVA, soprano
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE D’OVIEDO, DIRECTION FRIEDRICH HAIDER
Mozart : Le Directeur de théâtre, ouverture
” Martern aller Arten”, air de Constance (Entführung aus dem Serail)
Wolf-Ferrari : I Quattro Rusteghi, Vorspiel et Intermezzo
Il segreto du Susanna, ouverture
Donizetti : “Il dolce suono”, “Spargi d’amaro pianto” (Lucia di Lammermoor)
Bellini : Norma, ouverture
Bellini : “Oh, s’io potressi”, “Col sorriso”, “Oh sole, ti vela” airs d’Imogene
(Il Pirata)
Donizetti : Roberto Devereux, ouverture
“E sara, in questi orribili”, “Vivi, ingrato”, “Quel Sangue” airs d’Elisabetta
(Roberto Devereux)
Production Théâtre des Champs-Élysées

Samedi 19, lundi 21, mardi 22, mercedi 23, samedi 26, lundi 28, mardi 29,
mercredi 30, jeudi 31 décembre, samedi 2, lundi 4, mardi 5, mercredi 6,
vendredi 8, samedi 9, lundi 11 janvier, 20h
Dimanche 20, dimanche 27 décembre, 17h
Dimanche 3, dimanche 10 janvier, 17h & 20h
SARA BARAS BALLET FLAMENCO
À PROPOS DE SARA… (CRÉATION MONDIALE)
Chorégraphie et direction artistique : Sara Baras
Chorégraphies revisitées : farruca, soleá, bulería, martinete, seguirilla,
fandango, alegría…
Danseurs :
Sara Baras
José Serrano
Sara Baras Grupo Flamenco : José Maria Bandera, David Cerreduela,
Mario Montoya, guitares, José Amador Goñi, violon
Antonio Suarez, percussions
Chanteurs
Brenda Garcia, Saúl Quiros, Miguel de la Tolea
Danseurs : Alicia Fernandez, Raul Fernandez, Charo Pedraja, Raul Prieto,
Cecilia Gomez, Ana Gonzalez, Maria Vega, Daniel Saltares, David Martin
Coréalisation Saba Danza / Théâtre des Champs-Élysées
Avec le soutien du Ministerio de Educacion Cultura y Deporte, Agencia para el desarrollo del Flamenco