
Presseinformation
Théâtre Des Champs Élysées Paris
Spielplan Dezember 2009
1. 20h Grigory Sokolov
2. 20h Haendel : Athalia
3. 20h Mendelssohn : Paulus
4. 20h Annick Massis
5. 20h Mendelssohn : Paulus
6. 17h Orchestre Lamoureux / Kenneth Hsieh
7. 20h Haendel : Le Messie
8. 20h Ensemble Orchestral de Paris / Joseph Swensen
9. 20h Bach : Magnificat
10. 20h Matthias Goerne
11. 20h Leif Ove Andsnes, Robin Rhode
12. 20h Bach : Oratorio de Noël
14. 20h Vivica Genaux
15. 20h Puccini : La Bohème [Konzertversion]
15. 20h Bach “Hors les Murs” – Église Saint-Louis-en-l’Île
16. 19h30 Rossini : Tancrède [Konzertversion]
17. 20h Edita Gruberova
19. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
20. 17h Sara Baras Ballet Flamenco
21. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
22. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
23. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
26. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
27. 17h Sara Baras Ballet Flamenco
28. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
29. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
30. 20h Sara Baras Ballet Flamenco
Aufführungs Details :
Mardi 1er décembre, 20h
GRIGORY SOKOLOV, piano
Schubert : Sonate n° 17 en ré majeur op. 53 D. 850
Schumann : Grande sonate en fa mineur opus 14
Jeanine Roze Production
Mercredi 2 décembre, 20h
ATHALIA
Oratorio en trois actes, HWV 52 (1733) – Livret de Samuel Humphreys
Paul Goodwin Direction
Geraldine McGreevy, soprano Athalia
Nuria Rial, soprano Josabeth
Lawrence Zazzo, contre-ténor Joad
Charles Daniels, ténor Mathan
David Wilson-Johnson, basse Abner
Kammerorchester Basel
Vocalconsort Berlin
Concert chanté en anglais, surtitré en français.
Production Théâtre des Champs-Élysées
Jeudi 3, samedi 5 décembre, 20h
FÉLIX MENDELSSOHN
PAULUS
Oratorio en deux parties op. 36 (1836) – Livret du compositeur
Kurt Masur, direction
Matthias Goerne, baryton (Paulus)
Ruth Ziesak, soprano
Christianne Stotijn, mezzo-soprano
Paul Groves, ténor
Orchestre National de France
Choeur de Radio France, direction Matthias Brauer
Maîtrise de Radio France, direction Sofi Jeannin
Production Radio France
Vendredi 4 décembre, 20h
ANNICK MASSIS, soprano
ENSEMBLE ORCHESTRAL DE PARIS, DIRECTION OTTAVIO MARINO
Rossini : Il Barbiere di Siviglia, ouverture
Massenet : « Allons, il le faut… Adieu… » (Manon)
Bizet : « Me voilà seule dans la nuit… » (Les Pêcheurs de perles)
Bizet : Scènes bohémiennes
Gounod : « Dieu quel frisson… amour ranime mon courage « (Roméo et Juliette)
Bellini : Sinfonia (Norma)
Bellini : « Ah se una volta sola… ah non credea mirarti… » (La Sonnambula)
Rossini : Semiramide, ouverture
Rossini : « Bel raggio lusinghier… » (Semiramide)
Coproduction Théâtre des Champs-Élysées / Ensemble Orchestral de Paris
Dimanche 6 décembre, 17h
ORCHESTRE LAMOUREUX
Brahms : Ouverture tragique op. 81
Concerto pour piano et orchestre n° 1 en ré mineur op. 15
Schubert : Symphonie n° 8 en si mineur D. 759 « Inachevée »
Kenneth Hsieh, direction
Jean-Frédéric Neuburger, piano
Production Orchestre Lamoureux
Lundi 7 décembre, 20h
LE MESSIE MESSIAH
Oratorio en trois parties, HWV 57 (1743) – Livret de Newburgh Hamilton
Emmanuelle Haïm, direction
Camilla Tilling, soprano
Matthew White, contre-ténor
John Tessier, ténor
Christopher Purves, basse
Le Concert d’Astrée
Choeur du Concert d’Astrée
Concert chanté en anglais, surtitré en français – France musique enregistre ce concert.
Jeanine Roze Production
Mardi 8 décembre, 20h
ENSEMBLE ORCHESTRAL DE PARIS
Bach / Bacri : Fantaisie et fugue en la mineur BWV 1004
Mozart : Concerto pour clarinette et orchestre en la majeur K. 622
Portal : Improvisations sur Bach
Bach : Concerto pour deux violons et orchestre en ré mineur BWV 1043
Mozart : Symphonie n° 35 en ré majeur K. 385 « Haffner »
Joseph Swensen, direction et violon
Deborah Nemtanu, violon
Michel Portal, clarinette
Production Ensemble Orchestral de Paris
Mercredi 9 décembre, 20h
JOHANN SEBASTIAN BACH
MAGNIFICAT
OEuvre composée en 1723, BWV 243a
Hans-Christoph Rademann, direction
Sunhae Im, soprano – Gerhild Romberger, alto
Thomas Michael Allen, ténor – Roderick Williams, baryton
Akademie für Alte Musik Berlin – RIAS Kammerchor
En complément de programme
Bach : Cantate « Unser Mund sei voll Lachens » BWV 110
Cantate « Christen, ätzet diesen Tag » BWV 63
France musique enregistre ce concert.
Production Théâtre des Champs-Élysées
Jeudi 10 décembre, 20h
MATTHIAS GOERNE, baryton
AVEC LES SOLISTES DE L’ORCHESTRE NATIONAL DE FRANCE
David Fray, piano Nora Cismondi, hautbois
Sarah Nemtanu, violon Patrick Messina, clarinette
Nicolas Bône, alto Raphaël Perraud, violoncelle
David Guerrier, cor Maria Chirokoliyska, contrebasse
Schubert : Mouvement de quatuor n° 12 en ut min. D. 703 « Quartettsatz »
Beethoven : Schottische Lieder
Schubert : Lieder avec plusieurs instruments
Bach : Cantate « Ich habe genug » BWV 82
Hanns Eisler : Ernste Gesänge
France musique enregistre ce concert.
Production Radio France
Vendredi 11 décembre, 20h
LEIF OVE ANDSNES, piano
ROBIN RHODE, artiste vidéaste
Moussorgski : Tableaux d’une exposition
Schumann : Scènes d’enfants
Récital avec installation vidéo
Création mondiale le 13 novembre 2009 au Lincoln Center de New York
France musique enregistre ce concert.
Jeanine Roze Production
Samedi 12 décembre, 20h
JOHANN SEBASTIAN BACH
ORATORIO DE NOËL WEIHNACHTSORATORIUM
Cantates n°s 1, 3 et 6 composées en 1734-35, BWV 248
Jean-Christophe Spinosi, direction
Natalie Dessay, soprano
Renata Pokupic, mezzo-soprano
Tilman Lichdi, ténor
Robert Gleadow, basse
Choeur et orchestre de l’Ensemble Matheus
Concert chanté en allemand, surtitré en français.
Jeanine Roze Production
Lundi 14 décembre, 20h
VIVICA GENAUX, mezzo-soprano
EUROPA GALANTE, DIRECTION FABIO BIONDI
Vivaldi : La Verità in Cimento, ouverture
« Quell’usignuolo » (Farnace) – « Sin nel placido soggiorno » (La fede tradita)
Concerto pour deux violons et violoncelle en ré mineur op. 3 n° 11 RV 565
« Alma oppressa » (La Fida ninfa) – « Splender frà’l cieco orror » (Tito Manlio)
Concerto pour deux violons en la mineur op. 3 n° 8 RV 522
« E prigionerio e rè » (Semiramide)
« Come in vano il mare irato » (Catone in Utica)
Ercole sul Termodonte, sinfonia d’ouverture
« Agitata da due venti » (Adelaide)
France musique enregistre ce concert.
Coproduction Théâtre des Champs-Élysées / Céleste Productions
Mardi 15 décembre, 20h
GIACOMO PUCCINI
LA BOHÈME
Opéra en quatres tableaux (1896)
Livret de Giuseppe Giacosa et Luigi Illica, d’après les Scènes de la vie de bohème de Henri Murger
Asher Fisch Direction
Anja Harteros, soprano Mimi
Vittorio Grigolo, ténor Rodolfo
Elena Tsallagova, soprano Musetta
Levente Molnar, baryton Marcello
Christian Rieger, baryton Schaunard
Christian van Horn, basse Colline
Alfred Kuhn, basse Benoît
Rüdiger Trebes, basse Alcindoro
Orchestre de la Bayerische Staatsoper
Choeur de la Bayerische Staatsoper, direction Andrés Máspero
Maîtrise de Radio France, direction Sofi Jeannin
Concert chanté en italien, surtitré en français – France musique enregistre ce concert.
Production Théâtre des Champs-Élysées
Mardi 15 décembre, 20h
BACH « HORS LES MURS » – Église Saint-Louis-en-l’Île
INTÉGRALE DE L’OEUVRE D’ORGUE DE JEAN-SÉBASTIEN BACH
Avent et Nativité, MICHEL BOUVARD
Extraits du recueil de Leipzig :
Chorals « Nun komm’ der Heiden Heiland » BWV 659, 660 et 661
Chorals extraits de l’Orgelbüchlein :
« Nun komm’ der Heiden Heiland » BWV 599, « Gottes Sohn ist kommen » BWV 600
« Herr Christ, der ein’ge Gottes Sohn » BWV 601
« Lob sei dem allmächtigen Gott » BWV 602
Pastorale BWV 590, « Puer natus in Bethlehem » BWV 603,
« Gelobet seist du, JC » BWV 604, « Der Tag, der ist so freudenreich » BWV 605,
« Vom Himmel hoch, da komm’ ich her » BWV 606,
« Vom Himmel kam der Engel Schaar » BWV 607, « In dulci Jubilo » BWV 608,
« Lobt Gott, ihr Christen, allzugleich » BWV 609, « Jesu meine Freude » BWV 610
« Christum wir sollen loben schon » BWV 611, « Wir Christenleut » BWV 612
« Helf mir Gottes Güte preisen » BWV 613
« Das alte Jahr vergangen ist » BWV 614, « In dir ist freude » BWV 615,
« Mit Fried’ und Freud’ ich fahr’ dahin » BWV 616
« Herr Gott, nun schleuss den Himmel auf » BWV 617
Prélude et fugue en ut majeur BWV 547
Quelques variations en canon sur le chant de Noël
« Vom Himmel hoch da komm ich her » BWV 769
Production Théâtre des Champs-Élysées
Mercredi 16 décembre, 20h
GIOACCHINO ROSSINI
TANCRÈDE TANCREDI
Opéra en deux actes (1813) – Livret de Gaetano Rossi, d’après Voltaire
Jean-Claude Malgoire Direction
Nora Gubisch, mezzo-soprano Tancredi
Filippo Adami, ténor Argirio
Valérie Yeng-Seng, soprano Roggiero
Christian Helmer, baryton Orbazzano
Gemma Coma-Alabert, mezzo-soprano Isaura
Elena de la Merced, soprano Amenaide
La Grande Écurie et la Chambre du Roy
Ensemble Vocal de l’Atelier Lyrique de Tourcoing
Concert chanté en italien, surtitré en français – Jeanine Roze Production
Jeudi 17 décembre, 20h
EDITA GRUBEROVA, soprano
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE D’OVIEDO, DIRECTION FRIEDRICH HAIDER
Mozart : Le Directeur de théâtre, ouverture
” Martern aller Arten”, air de Constance (Entführung aus dem Serail)
Wolf-Ferrari : I Quattro Rusteghi, Vorspiel et Intermezzo
Il segreto du Susanna, ouverture
Donizetti : “Il dolce suono”, “Spargi d’amaro pianto” (Lucia di Lammermoor)
Bellini : Norma, ouverture
Bellini : “Oh, s’io potressi”, “Col sorriso”, “Oh sole, ti vela” airs d’Imogene
(Il Pirata)
Donizetti : Roberto Devereux, ouverture
“E sara, in questi orribili”, “Vivi, ingrato”, “Quel Sangue” airs d’Elisabetta
(Roberto Devereux)
Production Théâtre des Champs-Élysées
Samedi 19, lundi 21, mardi 22, mercedi 23, samedi 26, lundi 28, mardi 29,
mercredi 30, jeudi 31 décembre, samedi 2, lundi 4, mardi 5, mercredi 6,
vendredi 8, samedi 9, lundi 11 janvier, 20h
Dimanche 20, dimanche 27 décembre, 17h
Dimanche 3, dimanche 10 janvier, 17h & 20h
SARA BARAS BALLET FLAMENCO
À PROPOS DE SARA… (CRÉATION MONDIALE)
Chorégraphie et direction artistique : Sara Baras
Chorégraphies revisitées : farruca, soleá, bulería, martinete, seguirilla,
fandango, alegría…
Danseurs :
Sara Baras
José Serrano
Sara Baras Grupo Flamenco : José Maria Bandera, David Cerreduela,
Mario Montoya, guitares, José Amador Goñi, violon
Antonio Suarez, percussions
Chanteurs
Brenda Garcia, Saúl Quiros, Miguel de la Tolea
Danseurs : Alicia Fernandez, Raul Fernandez, Charo Pedraja, Raul Prieto,
Cecilia Gomez, Ana Gonzalez, Maria Vega, Daniel Saltares, David Martin
Coréalisation Saba Danza / Théâtre des Champs-Élysées
Avec le soutien du Ministerio de Educacion Cultura y Deporte, Agencia para el desarrollo del Flamenco